Goulds Pumps 3198 i-FRAME - IOM - Manual (Página 112)

Camisa de teflón 3198
Reemplace la camisa de Teflón 3198
La camisa de teflón 3198 se puede reemplazar siempre que se cumplan los siguientes requisitos.
• Tener un horno controlado que pueda calentar la camisa a 550 °F (288 °C).
• Tener un método para tornear la camisa después de instalarla en el eje.
Si no pueden cumplir estos requisitos, podrá conseguir subconjuntos de eje y camisa en ITT.
ATENCIÓN: No caliente el manguito con una llama directa. Si lo hace, puede dañar el equipo.
ATENCIÓN: Tenga cuidado al manipular el extremo del manguito. Si lo hace, puede dañar el equipo.
1. Extraiga la camisa vieja o dañada (126) del eje (122).
Puede cortar la camisa longitudinalmente con un cuchillo afilado.
2. Limpie bien el eje y preste especial atención al área estriada del eje debajo de la camisa.
La camisa de recambio no tendrá las mismas dimensiones que la camisa que extrajo hasta que se
tornee en el eje.
3. Caliente la camisa de recambio en un horno controlado a 550 °F (288 °C) durante 40 minutos.
ATENCIÓN:
El horno y el manguito están calientes. Si no utiliza guantes aislantes, podría sufrir quemaduras u otras lesiones.
4. Saque la camisa del horno.
5. Deslice la camisa sobre el eje inmediatamente después de sacarla del horno.
Empuje la camisa sobre el eje hasta que choque contra el reborde del eje. El extremo del gancho de la
camisa se extenderá más allá de la parte estriada del eje.
6. La camisa se acortará a medida que se enfría. Aplique una presión ligera para mantener la camisa
contra el reborde del eje.
Mantenga la presión hasta que la parte del gancho de la camisa se asiente contra el reborde debajo del
gancho.
.
7. Deje que el eje y la camisa se enfríen completamente.
8. Tornee la camisa de teflón según las dimensiones y el acabado indicados en la siguiente tabla.
Mantenimiento (continuación)
110 Model 3198 i-FRAME Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento