Seleccione el menú. ( l 29) – Panasonic HDCTM300 Manual del usuario

Página 104

Advertising
background image

104

VQT1Z20

Para ver las imágenes en un

televisor regular (4:3) o cuando
ambos lados de las imágenes no
aparecen en la pantalla

Cambie el ajuste del menú para visualizar
correctamente las imágenes (Compruebe el
ajuste del televisor).

Seleccione el menú. (l 29)

Ejemplo de imágenes con una relación de
aspecto de 16:9 reproducidas en un televisor
común (4:3)

≥ Si conecta un televisor de pantalla ancha, fije

el ajuste del aspecto del televisor. (Para más
detalles, consulte las instrucciones de
funcionamiento del dispositivo.)

Para ver en un televisor la

información que aparece en la
pantalla de la cámara

Cuando pulsa el botón EXT DISPLAY en el
mando a distancia, puede visualizarse/no
visualizarse en el televisor la información
visualizada en la pantalla (icono de
funcionamiento y código del tiempo etc.).
≥ No se visualizará cuando esté apagada la

alimentación.

≥ Cuando conecta con un mini cable HDMI,

tenga cuidado de conectar a un terminal de
entrada HDMI. No conecte a un terminal de
salida HDMI en otros productos.

≥ Si el mini cable HDMI, el cable componente y

el cable AV se conectan al mismo tiempo, la
salida tendrá la prioridad en el orden de mini
cable HDMI, cable componente y cable AV.

[CONFIGURAR]

# [ASPECTO TV] # [4:3]

Ajuste [ASPECTO TV]

[16:9]

[4:3]

SEARCH

STILL ADV

STILL ADV

SEARCH

/VOL

DATE/TIME

STOP

EXT DISPLAY

PLAY

STOP

SKIP

SKIP

PAUSE

Refiérase al siguiente sitio de soporte para la información sobre los televisores de Panasonic
en los que puede directamente insertar una tarjeta SD en la respectiva ranura y reproducirla.
http://panasonic.net/
≥ Para más detalles sobre cómo reproducir, lea las instrucciones de funcionamiento del televisor.

HDCTM300&HS300E-VQT1Z20_spa.book 104 ページ 2009年1月21日 水曜日 午後6時3分

Advertising