Esp añol – Panasonic SCNE5EG Manual del usuario

Página 25

Advertising
background image

25

VQT4U59

ESP

AÑOL

“CANNOT ACCEPT”

≥ El control remoto no se puede operar debido a un problema de

comunicación inalámbrica entre la unidad de CD y la unidad de
altavoz. (l 23)

“CANNOT SET”

≥ Seleccione una fuente de audio que no sea “AIRPLAY” o

“BLUETOOTH”.

“CHECKING CONNECTION”

≥ Este sistema está verificando el iPod/iPhone/iPad conectado.
≥ Si esta pantalla sigue apareciendo, asegúrese de que la batería

de iPod/iPhone/iPad no esté agotada y que el iPod/iPhone/iPad
esté encendido y conectado correctamente (l 9)

“DL ERROR”

≥ Falló la descarga del software. Pulse cualquier botón para salir.

Por favor, intente más tarde.

≥ No se puede encontrar el servidor. Pulse cualquier botón para

salir. Asegúrese de que la red inalámbrica esté conectada a
Internet.

“ERROR”

≥ Se realiza una operación incorrecta. Lea las instrucciones e

inténtelo nuevamente.

“F ” (“ ” significa un número.)

≥ Hay un problema con este sistema.

Anote el número mostrado, desenchufe el cable de alimentación
de CA y consulte a su concesionario.

“FAIL”

≥ La actualización o ajuste ha fallado. Lea las instrucciones e

inténtelo nuevamente.

“IPOD_DOCK OVER CURRENT ERROR”
“IPOD_PORT OVER CURRENT ERROR”

≥ El iPod/iPhone/iPad está consumiendo demasiada energía.

Retire el iPod/iPhone/iPad y apague y vuelva a encender
este sistema.

≥ El dispositivo USB está consumiendo demasiada corriente.

Cambie al modo “CD”, extraiga el USB y apague este
sistema.

“LEVEL 0”

≥ No hay un enlace entre este sistema y el router inalámbrico.

Pruebe las siguientes operaciones:
– Verifique que el router inalámbrico esté encendido.
– Apague y vuelva a encender este sistema.
– Reajuste las funciones de la red inalámbrica. (l 10)

Si el problema persiste, consulte su distribuidor.

“LEVEL j

≥ Cuando “D.CONNECT” se fija en “ON”, la fuerza de la señal Wi-Fi

no se puede revisar. Para verificar la fuerza de la señal Wi-Fi
desde el router de red inalámbrico, fije “D.CONNECT” en “OFF”.
(l 14)

“LINKING”

≥ Este sistema se comunica con el router de red inalámbrico para

completar los ajustes de la red.
Según el router de red inalámbrico, este proceso puede llevar
algunos minutos. Intente mover este sistema más cerca del router
de red inalámbrico.

“NOCONNECT”

≥ Este sistema no se puede conectar a la red.

Verifique la conexión de red. (l 10)

≥ Este sistema tiene un problema de comunicación inalámbrica

entre la unidad de CD y la unidad de altavoz. (l 23)

“NODEVICE”

≥ El dispositivo iPod/iPhone/iPad no se inserta correctamente. Lea

las instrucciones e intente de nuevo (l 9).

≥ La batería del iPod/iPhone/iPad está agotada. Cargue el iPod/

iPhone/iPad y enciéndalo antes de conectarlo.

≥ El dispositivo USB no se encuentra insertado. Verifique la

conexión.

“NO DISC”

≥ Inserte el disco que quiere reproducir (

l 9).

“NO PLAY”

≥ Se ha insertado un disco CD que no se encuentra en formato

CD-DA o MP3. No se puede reproducir.

≥ Si existieran más de 255 álbumes o carpetas (de audio o no), es

posible que algunos de los archivos MP3 en estos álbumes no se
puedan leer y reproducir. Transfiera estos álbumes de música a
otro dispositivo USB. Alternativamente, vuelva a dar formato al
dispositivo USB y guarde estos álbumes de música antes de
guardar otras carpetas que no sean de audio.

“NOT SUPPORTED”

≥ Conectó un iPod/iPhone/iPad que no se puede reproducir (

l 5).

≥ Si iPod/iPhone/iPad es compatible, enciéndalo y conéctelo

correctamente.

≥ El iPod touch/iPhone/iPad conectado no está conectado a una

red inalámbrica. Conéctelo a una red inalámbrica y pruebe de
nuevo. (l 10)

“READING”

≥ Este sistema está verificando la información del CD. Luego de

que esta pantalla desaparece, comienza a funcionar.

“REMOTE ” (“ ” significa un número.)

≥ El control remoto y este sistema están usando diferentes códigos.

– Cuando se visualice “REMOTE 1”, pulse y mantenga pulsado

[OK] y [ , AUX]

durante más de 4 segundos.

– Cuando se visualice “REMOTE 2”, pulse y mantenga pulsado

[OK] y [CD/RADIO] durante más de 4 segundos.

“SET WI-FI”

≥ El iPod touch/iPhone/iPad conectado no está conectado a una

red inalámbrica. Conéctelo a una red inalámbrica y pruebe de
nuevo. (l 10)

SC-NE5~VQT4U59.book 25 ページ 2013年1月22日 火曜日 午後7時8分

Advertising