Panasonic SCHC7 - Manual (Página 6)

RQT9381
6
Lea esta página en primer lugar
¿Qué puede hacer con esta unidad?
Es posible escuchar diferentes fuentes de audio como por ejemplo CD
de música guardándolos en el HDD.
● Es posible buscar datos de música en el HDD usando el menú de
selección de pistas.
● Es posible obtener automáticamente títulos de pistas a través de la
base de datos de CD.
● Es posible reproducir y recargar un iPod con tan solo conectarlo a
esta unidad.
Mecanismo de grabación/Mecanismo de
registro de selección aleatoria de música
En esta unidad, la grabación siempre se realiza en formato LPCM
independientemente del modo de grabación (
➡ páginas 24, 25) y, a
continuación, los datos se convierten al formato AAC.
Grabación en formato LPCM:
Las señales de audio se graban sin comprimir.
Se convierten a formato AAC:
Las señales de audio se comprimen.
El registro de selección aleatoria de música y la conversión a AAC se
realizan al mismo tiempo.
Esta serie de operaciones realizadas en esta unidad se denominan
“Conversión/Análisis”.
Grabación
Datos de HDD: Se producen datos de LPCM.
Conversión/Análisis
Aproximadamente 2 minutos después de apagar la unidad,
comienza la conversión/análisis de
LPCM a AAC.
● Aparece el estado actual en la pantalla.
● La pantalla desaparece una vez que ha fi nalizado la conversión/
análisis.
● Se tardará un 1/3 del tiempo de la duración de los datos
grabados en realizar una operación de conversión/análisis.
Por ejemplo, se tardarán aproximadamente 20 minutos en realizar
una operación de conversión/análisis cuando se grabe un CD de
60 minutos.
• Para datos WMA/MP3/AAC (MPEG4) importados de un PC,
el tiempo de procesamiento será más corto dado que sólo se
realiza la operación de análisis.
Es posible usar en esta unidad tarjetas
de memoria SD y discos
CD
● CD de música
disponibles en el
mercado
Reproducción
Grabación en * 1
● Es posible reproducir CD de música.
● No se garantiza la reproducción ni la grabación de discos
irregulares como por ejemplo los CD de copia controlada.
● Es posible reproducir los discos CD-R y CD-RW grabados en
formato CD-DA, WMA o MP3 y cuya sesión se ha cerrado o
fi nalizado *
2 al fi nalizar la grabación.
SD/SDHC/
miniSD/
microSD/
miniSDHC/
microSDHC
Reproducción de datos
de imágenes en
formato JPEG
* 1 Esto se refi ere al disco duro. Se indica esta marca en las
descripciones de funciones que pueden usarse.
* 2 Finalizar: Se refi ere al procesamiento de datos para que puedan
reproducirse en dispositivos compatibles de reproducción.
● En este manual:
• CD (CD de música), CD-R y CD-RW se denominan
colectivamente “CD” o “disco”.
• Tarjeta SD, tarjeta SDHC, tarjeta miniSD, tarjeta microSD, tarjeta
miniSDHC y tarjeta microSDHC se denominan colectivamente
“SD” o “tarjeta de memoria SD”.
● SCMS (Serial Copy Management System) limita las grabaciones
digitales de CD de música en HDD. La grabación digital de
CD bajo esta limitación a HDD no está disponible debido a la
protección de derechos de autor.
● Véase también “Manejo del HDD (disco duro)” ( ➡ página 29).
SD
HDD
CD-R/CD-RW
● Discos grabados
en un PC, etc.
Reproducción
Grabación en
WMA/MP3
HDD
CD-DA
CD-DA
● En el modo de grabación LPCM, se realiza el proceso de
conversión/análisis para la selección aleatoria de música.
● En el modo de grabación AAC, se borran los datos LPCM después
de la conversión y aumenta el espacio disponible en el HDD.
● Las pistas para las que aún no se fi nalizado la conversión/análisis
se marcan en la pantalla de lista de pistas.
: Aún no ha fi nalizado la conversión a AAC y el análisis de pista
para la selección aleatoria de música.
: Aún no ha fi nalizado el análisis de pista para la selección
aleatoria de música.
■ Acerca de conversión/análisis
● La conversión/análisis se realiza en el modo en espera:
Aproximadamente 2 minutos después de apagar la unidad,
comienza la conversión/análisis. Durante la conversión/análisis se
muestra la letra “D”. La conversión/análisis ha fi nalizado una vez
que desaparece la letra “D”.
No desenchufe el cable de alimentación de CA durante la
conversión/análisis.
Asegúrese de que desenchufa el cable de alimentación de CA
una vez que hayan transcurrido 2 minutos desde que se apagó la
unidad o una vez que haya fi nalizado la operación de conversión/
análisis (desaparece la “D” en la pantalla).
● Es posible encender la unidad durante la conversión/análisis.
● La función de reproducción también está disponible aunque
no haya finalizado la conversión/análisis.
Tenga en cuenta que la calidad del sonido de reproducción
después de la operación de conversión/análisis podría diferir de
la original inmediatamente después de realizar la grabación en el
modo AAC.
● Se necesita un adaptador especial para tarjetas miniSD,
microSD, miniSDHC y microSDHC.
Tarjeta miniSD
Tarjeta miniSDHC Tarjeta microSD
Tarjeta microSDHC
Adaptador
6