Panasonic SDRSW20 - Manual (Página 58)

58
VQT1M30
Con otros
productos
4
Uso de grabadores de DVD
(vendidos separadamente)
Equipo requerido (a partir de diciembre de 2007)
• Grabador de DVD (VW-BN1 ＊ )
• Cable de conexión USB mini AB (incluido con el grabador de DVD)
＊ Se recomienda el uso con el grabador de DVD VW-BN1. No se da ninguna garantía
para las operaciones en las que se usa cualquier otro grabador de DVD.
Discos compatibles: Disco de 12 cm
Imágenes en movimiento e
imágenes fijas DVD-RAM Discos nuevos o usados previamente
DVD-R, DVD-R DL Discos nuevos solamente
Imágenes en movimiento
solamente
DVD-RW ＊ Discos nuevos o usados previamente
Imágenes fijas solamente
CD-RW Discos nuevos o usados previamente
CD-R Discos nuevos solamente
＊ El modo de grabación usado para DVD-RW es el “modo de vídeo”.
● Los discos +RW/+R/+R DL o de 8 cm no se pueden usar para copiar.
● Todo el contenido escrito en los discos se borra antes de empezar la copia.
Antes de usar el disco, verifique si los datos son necesarios o no lo son.
● Cuando termina la copia, la finalización se inicia automáticamente. Los
discos finalizados sólo se pueden reproducir. Luego no se pueden añadir
más imágenes en movimiento o imágenes fijas a estos discos.
● Vea las instrucciones de funcionamiento del grabador de DVD para lo siguiente:
• Discos y manejo de discos recomendados
• Conexiones a grabadores de DVD usando el cable de conexión USB mini AB
• Funcionamiento del grabador de DVD
Tiempo necesario para copiar (referencia)
(Cuando se hayan copiado imágenes en movimiento de 4 GB en un disco
usando la unidad del VW-BN1)
Tipo de disco DVD-RAM DVD-RW DVD-R
Tiempo de copia
40 a 90 m
aproximadamente 30 a 60 m
aproximadamente 15 a 60 m
aproximadamente
● El tiempo necesario para copiar un disco cambia dependiendo del número
de escenas grabadas, los tipos de los discos usados, el número de discos
necesarios para copiar y la temperatura ambiental.
● La copia en discos DVD-R DL puede tardar de 1,5 a 2 veces más que para
los discos DVD-R.
● Para que los datos copiados sean verificados, el proceso de copia puede
ser más largo que el tiempo de grabación. Espere hasta que aparezca el
mensaje de los datos copiados.