Panasonic TXL32DT30E Manual del usuario

Página 39

Advertising
background image

C

ómo utilizar las funciones de los menús

39

Menú

Elemento

Ajustes / Configuraciones (alternativas)

S

onido

Surround

Ajustes del sonido envolvente
[Off] / [V-Audio] / [V-Audio Surround] / [V-Audio ProSurround]
[V-Audio] :

Proporciona un potenciador dinámico de anchura para simular efectos espaciales
mejorados

[V-Audio Surround] :

Provee un realzador dinámico de anchura y profundidad para simular efectos
espaciales mejorados

[V-Audio ProSurround] :

Provee un realzador más progresivo y reverberación para simular efectos espaciales
mejorados

Control auto. ganancia

Ajusta el nivel actual del volumen si hay una gran diferencia con el anterior canal
visualizado o con el modo de entrada [Off] / [On]

Corrección volumen

Ajusta el volumen de los canales individuales o del modo de entrada

Distancia altavoz a pared

Ajusta el sonido de frecuencia baja [Más de 30cm] / [Hasta 30cm]

Si el espacio posterior entre el TV y la pared es de más de 30 cm, se recomienda
[Más de 30cm].

Si el espacio posterior entre el TV y la pared no es de más de 30 cm, se recomienda
[Hasta 30cm].

MPX

Selecciona el modo de sonido múltiplex (si está disponible)
[Estéreo] : Utilice este normalmente
[Mono] : Cuando no se pueda recibir la señal estéreo
[M1] / [M2] : Disponible mientras se transmite la señal mono

Modo Analógico solamente

Preferencia audio

Selecciona la configuración inicial para las pistas de audio
[Automático] / [Multicanal] / [Estéreo] / [MPEG]

Las opciones seleccionables cambian dependiendo del país que usted seleccione.

[Automático] : Selecciona automáticamente las pistas de audio si el programa tiene

más de dos pistas. La prioridad se da en el orden siguiente: Dolby
Digital Plus, HE-AAC, Dolby Digital y MPEG.

[Multicanal] : La prioridad se le da a la pista de audio multicanal.
[Estéreo] : La prioridad se le da a la pista de audio estéreo (2 canales).
[MPEG] : La prioridad se le da a MPEG.

Dolby Digital Plus y Dolby Digital son los métodos de codificar señales digitales
desarrollados por Dolby Laboratories. Exceptuando el audio estéreo (2 canales), estas
señales pueden ser de audio multicanal.

HE-AAC es un método de codificación perceptivo utilizado para comprimir audio
digital y guardarlo y transmitirlo de forma eficiente.

MPEG es un método que sirve para comprimir audio sin que se produzca una pérdida
considerable en la calidad del mismo.

Dolby Digital Plus y HE-AAC son tecnologías para programas de HD (alta definición).

Modo DVB solamente

Selección SPDIF

SPDIF : Un formato de archivo de transferencia de audio estándar
Selecciona el ajuste inicial para la señal de salida de audio digital de los terminales
DIGITAL AUDIO OUT y HDMI2 (Función ARC)

[Automático] / [PCM]

[Automático] : Dolby Digital Plus, Dolby Digital y HE-AAC (48 kHz) se emiten como

secuencia de bits Dolby Digital.
MPEG sale como PCM.

[PCM] : La señal de salida Digital se fija en PCM.

Para el modo DVB, contenido de vídeo de la red (pág. 92) o modo de Vídeo de Media
Player (pág. 78)

ARC (Canal de retorno de audio) : Una función de salida de audio digital usando el
cable HDMI

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: