Panasonic SCAP01EG - Manual

RQT9688-2H
until
2012/03/09
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Instrucciones de funcionamiento
Käyttöohjeet
Tak fordi du har købt dette produkt.
Læs venligst denne vejledning i hele sin udstrækning, før du tilslutter, indstiller og anvender dette
system. Opbevar denne vejledning til senere brug.
Tack för ditt val av denna produkt.
Läs denna bruksanvisning helt innan du ansluter, använder eller justerar denna produkt. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato.
Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea con detenimiento estas instrucciones. Guarde
este manual para consultarlo en el futuro.
Kiitos, että ostit tämän tuotteen.
Lue nämä ohjeet huolellisesti, jotta takaat parhaan mahdollisen toiminnan ja turvallisuuden.
Säilytä tämä opas tulevaa tarvetta varten.
Kompakt stereo-system
Kompakt stereosystem
Sistema estéreo compacto
Kompakti stereojärjestelmä
Model nr. / Modell nr. / Modelo N. / Malli nro SC-AP01
EG EG
SC-AP01EG_RQT9688-H_Dan.book Page 1 Monday, June 18, 2012 10:33 AM