Panasonic SCHT545W - Manual (Página 51)

13
Sło
w
nicz
e
k
RQ
T
8
6
1
6
POL
SKI
Słowniczek
Dekoder
Dekoder przywraca zakodowanym sygnałom audio na płycie DVD
normalną postać. Proces ten określany jest mianem dekodowania.
DivX
DivX to popularna technologia multimedialna stworzona przez firmę DivX,
Inc. Pliki multimedialne DivX zawierają silnie skompresowane materiały
wideo o wysokiej jakości obrazu przy stosunkowo niewielkim rozmiarze
pliku.
Dolby Digital
Metoda kodowania sygnałów cyfrowych opracowana przez firmę Dolby
Laboratories. Sygnały te mogą mieć postać nie tylko stereofonicznego
(2-kanałowego) sygnału audio, ale również sygnałów wielokanałowych.
Za pomocą tej metody można na płycie zapisać dużą ilość informacji
dźwiękowych.
DTS (Digital Theater Systems)
Ten system dźwięku przestrzennego jest stosowany w wielu kinach na
całym świecie. Dobra separacja kanałów umożliwia odtwarzanie bardzo
realistycznych efektów dźwiękowych.
Dynamika
Dynamika to różnica między najniższym poziomem dźwięku, który można
odróżnić od szumów, a najwyższym poziomem dźwięku, przy którym nie
występują jeszcze zniekształcenia.
Film i wideo
Na płytach DVD-Video nagrywane są zarówno materiały filmowe jak
materiały wideo. Opisywane urządzenie jest w stanie określić użyty typ
materiału i zastosować najbardziej odpowiednią metodę uzyskania
progresywnego sygnału wyjściowego.
Materiały filmowe: Nagrywane z szybkością 25 klatek na sekundę
(płyty PAL) lub 24 klatek na sekundę (płyty NTSC).
(Także płyty NTSC nagrywane z szybkością
30 klatek na sekundę). Generalnie nadają się do
filmów.
Materiały wideo: Nagrywane z szybkością 25 klatek/50 pól na
sekundę (płyty PAL) lub 30 klatek/60 pól na sekundę
(płyty NTSC). Generalnie nadają się do
telewizyjnych sztuk teatralnych lub animacji.
Nieruchoma klatka i nieruchome pole
Klatki to nieruchome obrazy, które razem tworzą obraz ruchomy. W
każdej sekundzie wyświetlanych jest 30 klatek.
Na każdą klatkę składają się dwa pola. Zwykły odbiornik telewizyjny
wyświetla wspomniane pola jedno po drugim tworząc klatki.
W przypadku zatrzymania filmu wyświetlany jest obraz nieruchomy.
Nieruchoma klatka składa się z dwóch naprzemiennych pól, więc obraz
może być zamazany, chociaż ogólna jakość jest wysoka.
Nieruchome pole nie jest zamazane, ale zawiera ono tylko połowę
informacji danej klatki, tak więc jakość obrazu jest niższa.
I/P/B
MPEG 2, standard kompresji danych wideo przyjęty na płytach
DVD-Video, koduje klatki wykorzystując poniższe trzy typy obrazów.
I:
Całościowe kodowanie obrazu (obraz-I)
Ten obraz ma najlepszą jakość i najlepiej nadaje się do regulacji
obrazu.
P: Przewidywane kodowanie obrazu (obraz-P)
Ten obraz wyliczany jest na podstawie już wyświetlonych obrazów I
lub P.
B: Dwukierunkowo przewidywane kodowanie obrazu (obraz-B)
Ten obraz jest wyliczany na podstawie porównania obrazów I oraz P,
które były już wyświetlane i zostaną wyświetlone, w taki sposób, aby
miał on najmniejszą objętość.
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Jest to system wykorzystywany do kompresji/dekodowania barwnych
obrazów nieruchomych. W przypadku wyboru formatu JPEG do zapisu
zdjęć w kamerach cyfrowych itp. dane zostaną skompresowane w
stosunku 1/10–1/100 pierwotnego rozmiaru. Zaletą formatu JPEG jest
niewielkie pogorszenie jakości obrazu przy uwzględnieniu stopnia
kompresji.
Liniowa modulacja PCM (modulacja kodowo-impulsowa)
To sygnały cyfrowe nie poddane kompresji, podobne do sygnałów na
płytach CD.
MP3 (MPEG Audio Layer 3)
Metoda kompresji dźwięku, która zmniejsza objętość danych audio mniej
więcej do jednej dziesiątej ich pierwotnego rozmiaru bez znaczącej utraty
jakości dźwięku.
MPEG4
System kompresji przeznaczony dla urządzeń przenośnych i sieci, który
umożliwia wysoce wydajne nagrywanie przy niskiej szybkości transmisji
danych.
Funkcja sterowania odtwarzaniem (PBC)
Jeżeli płyta Video CD zawiera funkcję sterowania odtwarzaniem, można
wybierać poszczegolne sceny i informacje z menu.
Sygnał progresywny/z przeplotem
W standardzie sygnału wideo PAL występuje 576 linii skanowania
wybieranych naprzemienne (i), a w przypadku skanowania
progresywnego o symbolu 576p (przeplotu) wykorzystywana jest
dwukrotnie większa liczba linii skanowania.
W przypadku standardu NTSC systemy te oznaczane są odpowiednio
symbolem 480i i 480p.
Wykorzystując progresywny sygnał wyjściowy, można oglądać materiały
wideo wysokiej rozdzielczości nagrane na nośniku typu płyta DVD-Video.
Aby móc oglądać materiały w trybie progresywnym, posiadany odbiornik
telewizyjny musi być z tym trybem zgodny.
Częstotliwość próbkowania
Próbkowanie to proces przekształcania próbek wysokości fali akustycznej
(sygnału analogowego), pobieranych w ustalonych odstępach, do
wartości cyfrowych (kodowanie cyfrowe). Częstotliwość próbkowania to
liczba próbek pobieranych w ciągu sekundy, tak więc większe wartości
oznaczają bardziej wiarygodne odtwarzanie pierwotnego dźwięku.
WMA (Windows Media TM Audio)
WMA to format kompresji opracowany przez firmę Microsoft Corporation.
Pozwala on uzyskać tę samą jakość dźwięku, co w przypadku formatu
MP3, przy mniejszym rozmiarze pliku w porównaniu z plikiem MP3.
51
RQT8616-E_Po.book Page 13 Tuesday, March 21, 2006 4:02 PM