Panasonic SCEN38 - Manual (Página 7)

7
RQTV0292
ESPAÑOL
7
3
2
1
Mando a distancia Aparato principal
Para realizar una pausa
de la pista
Para saltar una pista
(Durante la
reproducción/pausa)
Para buscar la pista
actual
(Durante la
reproducción/pausa) pulsar y mantener pulsar y mantener
Si selecciona otra fuente, o desconecta la unidad principal, el iPod se
apaga.
El iPod comenzará a cargarse aunque esta unidad se encuentre en
modo On o En espera.
Aparecerá “IPOD ” en la pantalla de la unidad principal mientras se
carga el iPod y la unidad se encuentra en modo En espera.
Compruebe el iPod para ver si la batería se ha recargado por
completo.
Si no va a utilizar el iPod durante un periodo prolongado tras finalizar
la recarga, desconéctelo de la unidad principal, ya que la batería se
agotará de forma natural. (Una vez recargada por completo, no se
producirán recargas adicionales.) •
•
•
•
Unidad externa
iPod es una marca comercial de Apple Inc., registrada en los EE.UU. y
en otros países.
Preparación:
Reduzca el volumen de la unidad principal.
Confirme la conexión del iPod. ( anterior)
Asegúrese de que el cable USB está desconectado. (➡ PC Sync,
derecha)
 Pulse [iPod q/h] para reproducir desde el iPod.
 Ajuste el volumen de la unidad principal.
•
•
•
g Carga del iPod
g Reproducción desde el iPod
g Insertar el iPod
 Pulse para abrir la Base integrada del iPod y presione hasta oír un
clic.
 Introduzca el adaptador de la base adecuado para su iPod.
 Inserte el iPod en la base.
Sujete la base al conectar/desconectar el iPod.
La recarga comienza cuando se inserta el iPod. •
•
iPod
(no incluido)
Nota
 Consulte en la página 3 la posición de los botones del mando a distancia y la unidad principal.
Puede presintonizar un máximo de 30 canales de FM y un máximo de 15
canales de AM.
Preparación: Pulse [FM/AM/MUSIC P.] para seleccionar “FM” o “AM”.
Presintonización automática
Mantenga pulsado [PGM, -AUTO PRESET] para iniciar la
presintonización.
Presintonización manual
 Pulse [PLAY MODE] para seleccionar “MANUAL”.
 Pulse [u, 2] o [i, 1] para sintonizar la emisora que desee.
 Pulse [PGM, -AUTO PRESET].
 Pulse los botones numéricos para seleccionar un canal.
La emisora que ocupa un canal se borra si se presintoniza otra
emisora en ese canal.
 Repita los pasos 2 a 4 para presintonizar más emisoras.
Selección de una emisora presintonizada
Pulse los botones numéricos para seleccionar el canal.
Para los canales del 10 al 30, pulse [≧10], y luego los dos dígitos.
O BIEN

Pulse [PLAY MODE] para seleccionar “PRESET”.
 Pulse [u, 2] o [i, 1] para seleccionar el canal.
 Pulse [FM/AM/MUSIC P.] para seleccionar “FM” o “AM”.
 Pulse [PLAY MODE] para seleccionar “MANUAL”.
 Pulse [u, 2] o [i, 1] para seleccionar la frecuencia de la
emisora que desee.
Para sintonizar automáticamente

Pulse [FM/AM/MUSIC P.] para seleccionar “FM” o “AM”.
 Pulse [PLAY MODE] para seleccionar “MANUAL”.
 Pulse [u, 2] o [i, 1] un momento hasta que la frecuencia
empiece a cambiar rápidamente.
La sintonización automática se detiene cuando encuentra una emisora.
Para cancelar la sintonización automática, pulse de nuevo
[u, 2] o
[i, 1].
La sintonización automática puede no funcionar cuando la interferencia
es excesiva.
•
•
Sintonización manual
Grabación de emisoras en memoria
g iPod compatible
Nombre Tamaño de la memoria
iPod touch 8GB, 16GB
iPod nano 3ª generación (vídeo) 4GB, 8GB
iPod classic 80GB, 160GB
iPod nano 2ª generación (aluminio) 2GB, 4GB, 8GB
iPod 5ª generación (vídeo) 60GB, 80GB
iPod 5ª generación (vídeo) 30GB
iPod nano 1ª generación 1GB, 2GB, 4GB
iPod 4ª generación (pantalla en color) 40GB, 60GB
iPod 4ª generación (pantalla en color) 20GB, 30GB
iPod 4ª generación 40GB
iPod 4ª generación 20GB
iPod mini 4GB, 6GB
La compatibilidad depende de la versión del software de su iPod. •
g PC Sync
Permite la sincronización de datos entre el PC y el iPod sin desenchufar el
iPod del equipo.
Preparación:
Confirme que el iPod se encuentra bien insertado en la base. (➡ izquierdo)
 Conecte el PC a la unidad principal a través del cable USB. (El PC
detectará automáticamente el iPod.)
Para transferir canciones al iPod, consulte el manual de instrucciones
del mismo.
 Antes de desconectar el cable USB, asegúrese de realizar el
procedimiento de desconexión segura del PC.
PC Sync funcionará únicamente cuando la unidad principal se encuentre
en modo En espera o conectada.
Nota
En algunos sistemas informáticos puede producirse algunos problemas
de grabación y ejecución.
tenga en cuenta que ni Panasonic ni los distribuidores Panasonic pueden
hacerse responsables de cualquier posible pérdida de datos de audio
u otros daños directos, o indirectos excepto en casos de negligencia
intencional o grave.
Adaptador
base
(no incluido)
Cable USB (no incluido)
NEWS Noticias
AFFAIRS Temas de actualidad
INFO Información
SPORT Deportes
EDUCATE Educación
DRAMA Teatro
CULTURE Cultura
SCIENCE Ciencia
VARIED Varios
POP M Música Pop
ROCK M Música Rock
M.O.R. M Música para viajar
LIGHT M Clásicos ligeros
CLASSICS Clásica seria
OTHER M Otra música
WEATHER Información meteorológica
FINANCE Finanzas
CHILDREN Infantil
SOCIAL A Temas sociales
RELIGION Religión
PHONE IN Programas en los que
participa el público
TRAVEL Viajes
LEISURE Tiempo libre
JAZZ Música Jazz
COUNTRY Música Country
NATIONAL Música nacional
OLDIES Viejos éxitos
FOLK M Música Folk
DOCUMENT Documentales
TEST Emisión de prueba
ALARM Anuncios de emergencias
Al retirarla use las uñas
o un objeto plano y tire
hacia arriba.
Se recomienda usar el adaptador para la base de Apple.
Nota
Disfrute del sonido desde su iPod
Empuje y presione
hacia abajo.
SC-EN38_E_Sp,Cz,Po (RQTV0292)_MP.indb 7 2/21/2008 9:21:00 AM