Sony DSX-S100 - Manual (Página 17)

17
C:\Documents and Settings\dv\Escritorio\documentos\AUDIO\2010\02Febrer\DSX-
S100.EUR - ES(Doina)\4180028111DSXS100\01ES02CD-EUR.fm masterpage:Right
DSX-S100
4-180-028-11(1)
Extraer el iPod
1 Detenga la reproducción del iPod.
2 Pulse (OPEN).
3 Pulse PUSH OPEN en la TUNE TRAY.
4 Saque el iPod.
5 Deslice hacia dentro la bandeja TUNE TRAY,
y cierre el panel frontal.
Notas
• No saque el iPod durante la reproducción, ya que
podría dañar sus datos.
• No coloque aparatos iPod ni objetos extraños tales
como monedas, llaves, tarjetas, líquidos, etc.
• No coloque objetos inflamables, tales como un
encendedor, en la TUNE TRAY, puesto que podrían
causar humo, fuego u otros accidentes.
• Para usuarios de iPod, utilizar el adaptador XA-50IP
suministrado. Este adaptador está diseñado para
uso únicamente con este aparato, y no debe
utilizarse con otros aparatos USB.
• Este aparato no puede reconocer un iPod a través
de un hub USB.
• Deslice hacia dentro la TUNE TRAY y cierre el
panel frontal, ya que pueden resultar dañados en el
caso de una obstrucción en el coche, etc.
• Si el panel frontal no se abre completamente debido
a la forma del salpicadero y la posición de
instalación, extraiga el panel frontal y abra la TUNE
TRAY manualmente. Para saber como extraer el
panel frontal, vea la página 7.
• Es extremadamente peligroso conectar o sacar el
iPod mientras conduce.
Avisos
• Cuando se gira la llave de encendido a la posición ACC,
o bien el aparato está en marcha, el iPod se recarga.
• Si se desconecta el iPod durante la reproducción,
aparece "NO DEV" (No hay dispositivo conectado) en la
pantalla del aparato principal
Modo Reanudar
Cuando el iPod está conectado al puerto de
conexión, el modo de este aparato cambia al
modo Reanudar y la reproducción se inicia en el
modo configurado por el iPod.
En el modo reanudar, la reproducción repeat/
shuffle no funciona.
Elementos visualizables
A Source, Track name, Artist name, Album
name (Fuente, Nombre de la pista, Nombre
de álbum)
B Track name, Artist name, Album name, Track
number/Elapsed playing time, Clock
(Nombre de la pista, Nombre del intérprete,
Nombre del álbum, Número de la pista/
Tiempo de reproducción transcurrido, Reloj)
Para cambiar los elementos visualizados A, B,
pulse (DSPL).
Aviso
Cuando se cambia un álbum / podcast / género /
intérprete / lista de reproducción, aparece
momentáneamente su número.
Nota
Algunas letras almacenadas en el iPod pueden no
visualizarse correctamente.
Reproducción repetida
1 Durante la reproducción, pulse
sostenidamente el botón Seleccionar.
Se visualiza la configuración.
2 Pulse repetidamente el botón
Seleccionar hasta que aparezca
"REPEAT" (Repetida).
3 Gire el dial de control para seleccionar
el modo de reproducción.
4 Pulse sostenidamente el botón
Seleccionar.
La configuración está completada y la
pantalla regresa al modo normal de
reproducción.
Para regresar al modo normal de reproducción,
seleccione "REPEAT-OFF".
Reproducción aleatoria
1 Durante la reproducción, pulse
sostenidamente (ZAP/SHUF).
La mitad inferior de la visualización deja de
centellear.
2 Pulse repetidamente (ZAP/SHUF) hasta
que aparezca el ajuste deseado.
Al cabo de 3 segundos, el ajuste queda
completado.
Para regresar al modo normal de reproducción,
seleccione "OFF".
Seleccione Para reproducir
REPEAT-TRK la pista repetidamente.
REPEAT-ALB álbum repetidamente.
REPEAT-PCS podcast repetidamente.
REPEAT-ART intérprete repetidamente.
REPEAT-PLY lista de reproducción
repetidamente.
REPEAT-GNR género repetidamente.
Seleccione Para reproducir
ALBUM álbum en orden aleatorio.
PODCAST podcast en orden aleatorio.
ARTIST
intérprete en orden aleatorio.
PLAYLIST lista de reproducción en orden aleatorio.
GENRE
género en orden aleatorio.
DEVICE el aparato en orden aleatorio.
00GB+00COV-EUR.book Page 17 Thursday, April 29, 2010 9:42 AM