Sony PCG-FR102 - Manual (Página 18)

Guía del softwar
e
¿Cómo utilizar el software de vídeo?
17
n N
¿Cómo utilizar DVgate?
DVgate es un software de aplicación que le permite tomar y editar posteriormente en su ordenador las
imágenes filmadas con dispositivos de vídeo digitales (dispositivos DV), como cámaras de vídeo digitales.
También le ofrece la posibilidad de enviar el material editado a un dispositivo DV y grabarlo.
Con DVgate, podrá editar fácilmente las imágenes con su ordenador y con un dispositivo DV.
DVgate consiste en 3 aplicaciones:
❑ DVgate Motion;
❑ DVgate Still;
❑ DVgate Assemble.
✍
Dependiendo de la configuración del ordenador, podrían perderse encuadres durante la toma de vídeo y podrían duplicarse encuadres mientras se
graba el vídeo editado. Para evitarlo, asegúrese de configurar su ordenador de acuerdo con los ajustes recomendados. Para que su ordenador utilice
DVgate, consulte cómo configurarlo en la ayuda en línea de DVgate.
¿Cómo utilizar DVgate Motion?
Con DVgate Motion podrá realizar vídeos y grabar los vídeos editados en un dispositivo DV.
❑ Realización de un vídeo:
Puede capturar automáticamente o manualmente cualquier escena o porción de las imágenes
grabadas en un dispositivo DV, como una cámara de vídeo digital. Y lo que es más, podrá especificar las
escenas exactas que desea grabar mientras observa la cinta en el monitor. Después podrá decidir si desea
guardar las escenas seleccionadas en archivos diferentes o en un solo archivo.
❑ Registro de un vídeo editado en un dispositivo DV:
Puede grabar el vídeo editado en una cinta utilizando un dispositivo DV, como una cámara de vídeo
digital*, conectado al ordenador. Con DVgate, no estará limitado a la grabación de clips individuales,
sino que podrá grabar de una vez una serie de clips en el dispositivo DV.