Sony DCR-DVD703E - Manual (Página 196)

78
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-32 (1)
• Ligue o cabo de ligação de A/V à tomada de
saída do dispositivo cujas imagens está a copiar
ou à tomada de entrada de outro dispositivo
para copiar as imagens da câmara de vídeo.
• Se ligar a câmara de vídeo a um equipamento
mono, ligue a ficha amarela do cabo de ligação
de A/V à tomada de vídeo e a ficha vermelha
(canal direito) ou branca (canal esquerdo) à
tomada de áudio do videogravador ou televisor.
Ligar a câmara a um videogravador ou televisor
Ligue a câmara de vídeo à tomada da parede, utilizando o transformador de CA para tal (p.17).
Consulte também os manuais de instruções fornecidos com os equipamentos que quer ligar.
 Cabo de ligação A/V (fornecido)
Ligue à tomada de entrada do outro
dispositivo.
 Cabo de ligação A/V com S VIDEO
(opcional)
Quando ligar a outro dispositivo através
da tomada S VIDEO, utilizando um cabo
de ligação A/V com um cabo S VIDEO
(opcional), as imagens são reproduzidas com
maior qualidade do que com um cabo de
ligação A/V. Ligue a ficha branca e vermelha
(áudio esquerdo/direito) e a tomada S VIDEO
(canal S VIDEO) do cabo de ligação A/V
com um cabo S VIDEO (opcional). Nгo й
necessário ligar a ficha amarela.
Tomada
A/V
: Vídeo/Fluxo do sinal
S VIDEO VIDEO AUDIO
(Amarela) (Branca)
(Ver-
melha)
Videogravadores
ou televisores