Nikon Coolpix P4 - Manual (Página 57)

55
V
isu
al
iz
ac
ió
n
d
e
l
as fo
to
g
rafí
as
en
l
a c
ámara
Anotaciones de voz
Se puede grabar una anotación de voz con el micrófono integrado y adjun-
tarla a cualquier fotografía marcada con el icono N:O (guía de grabación de
anotaciones de voz) en el modo de reproducción a pantalla completa (p.49).
Grabación de anotaciones de voz
Para grabar una anotación de voz, mantenga pulsa-
do el disparador. La grabación finaliza al cabo de 20
segundos o cuando se deja de pulsar el disparador.
• No toque el micrófono durante la grabación.
• Durante la grabación, el icono y parpadea.
Reproducción de anotaciones de voz
Seleccione una fotografía con anotación de voz y
pulse el disparador para reproducirla. La reproduc-
ción acaba cuando finaliza la anotación de voz o se
vuelve a pulsar el disparador.
• Las fotografías con anotaciones de voz están
marcadas con el icono N:P en el modo de re-
producción a pantalla completa.
• Pulse j (t) o k (v) para ajustar el volumen.
Eliminación de anotaciones de voz
Seleccione una fotografía con anotación de voz y
pulse T. Marque P y pulse d para borrar única-
mente la anotación de voz.
Observaciones sobre las anotaciones de voz
• Los nombres de los archivos de las anotaciones de voz son iguales que los de las imágenes a las
que están asociados, pero su extensión es “.WAV”.
• Si la imagen actual ya tiene asociada una anotación de voz, bórrela antes de grabar una nueva.
17s 17s 17s
111
100NIKON 100NIKON
0001.JPG 0001.JPG
2006.05.15 2006.05.15
15:30
15:30
2006.05.15
15:30 100NIKON
0001.JPG
1/ 1/ 1/
No
Sí
¿Borrar 1 im Borrar 1 imágen(es)? gen(es)? ¿Borrar 1 imágen(es)?
Ajus Ajus Ajus