Nikon Coolpix L3 - Manual (Página 46)

34
M
odo d
e
e
sc
e
na
Observaciones sobre la grabación de voz
•
No toque el micrófono durante la grabación de voz.
•
Es imposible grabar cuando la memoria interna/tarjeta de memoria tiene menos de
10 segundos de tiempo de grabación disponible, ni cuando la carga de la batería es
insuficiente.
•
Para las grabaciones extensas, se recomienda utilizar el adaptador de CA EH-65A
(opcional).
•
Para garantizar un funcionamiento adecuado, se aconseja realizar previamente una
prueba de grabación.
Copia de grabaciones de voz a un ordenador
Las grabaciones de voz no se pueden copiar a un ordenador mediante el software
PictureProject, incluido. En la opción USB de Interfaz del menú CONFIGURACIÓN,
establezca Mass storage (
49) y copie los archivos directamente de la cámara. Una
vez copiadas en un ordenador, se pueden reproducir las grabaciones de voz con un
reproductor que admita archivos en formato WAV (como QuickTime). Los índices
introducidos durante la grabación sólo funcionan con la reproducción en la cámara.
Adición de un índice
Durante la grabación, se puede introducir un índice si se
pulsa el multiselector hacia arriba, hacia abajo, hacia la
derecha o hacia la izquierda. La cámara puede localizar el
índice durante la reproducción y comenzar a reproducir
desde ese punto. Al punto de inicio se le asigna el número
de índice uno; los demás índices se asignan de forma
ascendente hasta un máximo de 98. El número del índice
actual se muestra en la pantalla.
3
Pulse el disparador para empezar la grabación de voz.
•
La pantalla se apaga a los cinco segundos de que comience la grabación. Si se pulsa
el disparador a la mitad, o cualquier otro botón, la pantalla volverá a encenderse
durante unos cinco segundos.
•
Para detener la grabación, pulse el centro del multiselector. Vuelva a pulsar para
reanudar la grabación.
4 Pulse el disparador para terminar la grabación.
La grabación terminará automáticamente cuando se llene la memoria
interna o la tarjeta de memoria, o a las cinco horas de iniciarla.
GRABACIÓN DE VOZ
REC
OK
003 2006. 10. 10 20:18
00:00:04/03:44:37
Índice:
01
Indicador de grabación
Número de archivo
Duración de la grabación
Indicador de progreso
Fecha de grabación
Tiempo restante
Número de índice
GRABACIÓN DE VOZ
REC
OK
003 2006. 10. 10 20:18
00:00:04/03:44:37
Índice:
05