Opciones de grabación – Samsung VP-MX25E Manual del usuario
Página 75

Spanish_69
opciones de grabación
Interval REC (Intervalo REC) (Grabación a intervalos)
3XHGHJUDEDULPiJHQHV¿MDVFRQXQLQWHUYDORVHOHFFLRQDGR\YHUODVFRPRLPiJHQHVDFiPDUDOHQWDGHIRUPD
rápida y continua.
(VWDIXQFLyQUHVXOWDGHXWLOLGDGSDUDREVHUYDUHOPRYLPLHQWRGHQXEHVORVFDPELRVGHOX]GXUDQWHHOGtDHO
QDFLPLHQWRGHÀRUHVHWF
Opción
Contenido
Presentación
en pantalla
"Off" (No)
'HVKDELOLWDODIXQFLyQ
Ninguna
"On" (Sí)
- Intervalo (
"Sec" (Seg.))
: la imagen del sujeto se captura en el intervalo definido.
1o 3o 5o10o15o30 Sec (Seg.)
- Período de grabación total ("Hr" (H.)) : período de grabación total, desde el inicio al final
de la grabación a intervalos.
24o 48o 72o
Hr (H.)
Setting the Interval:
1.
Pulse el botón MENU.
2. Pulse el botón de Control (
) para seleccionar "Interval REC" (Intervalo REC)\
DFRQWLQXDFLyQSXOVHHOERWyQOK.
3. Pulse el botón de Control (
) para seleccionar "On" (Sí) y pulse el botón OK.
Aparecen las opciones del intervalo ("Sec" (Seg.)) y el tiempo de grabación total ("Hr" (H.)).
4. Ajuste el tiempo del intervalo que desee ("Sec" (Seg.)) y el tiempo límite de grabación
("Hr" (H.)) utilizando el botón de Control (
).
5.
7UDVGH¿QLUOD~OWLPDRSFLyQSXOVHHOERWyQOKSDUD¿QDOL]DUHODMXVWH&XDQGRLQLFLHOD
grabación de vídeo y se inicie la grabación a intervalos.
Las imágenes del sujeto se capturan y se guardan en el soporte de almacenamiento en
el intervalo definido y en el período de grabación total.
La reproducción mostrará 25 imágenes por segundo. (El sonido no está disponible.)
Por ejemplo, si el Interval (Intervalo) era "30 Sec (30 Seg.)" y el período de grabación
era "24 Hr (24 H.)", la grabación a intervalos captura imágenes del sujeto y guarda en
el soporte de almacenamiento cada 30 segundos durante 24 horas. (Tras 24 horas de
grabación, se reproducirá la grabación de 24 horas durante 48 minutos.)
•
•
•