Wagner SMART Power Roller System - Manual (Página 6)

Español 26
Safety Safety Consejos útiles
para pintar
Selección de rodillo de 9”
El rodillo Smart Power Roller cuenta con dos cubiertas del
rodillo de 9”.
• Cubierta del rodillo de 3/8” (montada al brazo del
rodillo); use este rodillo en superficies lisas.
• Cubierta del rodillo, de 3/4” (embalada suelta en la
caja); este rodillo de mayor grosor está diseñado para su
uso en superficies texturadas, como por ejemplo, cielos
rasos o paredes texturadas.
Protección contra salpicaduras
La protección contra salpicaduras es un accesorio ideal
cuando se pinta una superficie elevada, puesto que captura
todas las salpicaduras que puedan caer del rodillo. Es
un elemento opcional cuando se pinta una pared u otra
superficie vertical.
Cómo Preparar la Habitación
Retire todos los cuadros, espejos y decoraciones de las
paredes y las cortinas de las ventanas. Retire todos los
clavos, herrajes y las cubiertas de los interruptores y
enchufes. Cubra los muebles y el piso con protectores de tela.
Cómo Preparar la Superficie
• Siempre retire el papel tapiz antes de pintar. Lave hasta
sacar el adhesivo viejo y enjuague la superficie con agua.
Deje que las paredes se sequen antes de pintar.
• Lave con agua y jabón y enjuague la suciedad, grasa y
aceite que se hayan depositado en las paredes.
• Rellene todas las juntas, grietas y hoyos que hayan
dejado los clavos con masilla. Deje secar la superficie y
líjela hasta que quede pareja. Limpie el área que lijó con
un paño húmedo.
• Aplique primer en todas las áreas enmasilladas y sobre
las marcas de plumas o marcadores antes de aplicar la
primera mano.
Consejo: Anote la información importante que aparece en
la lata de pintura (color, fórmula, marca y tipo de pintura)
en el reverso de la placa del interruptor para que pueda
consultarla en el futuro.
Cómo Pintar la Habitación
Consejo: Si necesita más de un galón de pintura para
pintar las paredes de la habitación, mézclelas para
asegurarse de obtener un color uniforme.
• Asegúrese siempre de abrir una ventana o puerta para
que la habitación esté bien ventilada. Si va a pintar las
paredes y el techo, comience por el techo primero y
luego siga con las paredes.
Techos:
• Para disminuir los derrames y las salpicaduras, utilice
la cubierta antisalpicaduras y pinte el techo por la parte
más angosta.
Paredes:
• Use el rodillo Smart Edge Roller para cubrir todos los
extremos que requieran de pintura a su alrededor, o
bien, aplique cinta de enmascarar alrededor de la base,
ventanas y bordes de puertas.
• Pinte una pared por vez.
• Busque una superficie en la que pueda saturar la
cubierta del rodillo y distribuya la pintura en forma
pareja. Trabajando en secciones de tres pies, comience
pintando alrededor de las ventanas, puertas, gabinetes,
zócalos y otros cortes en la superficie de la pared con
un rodillo de Smart Edge.
• Presione y suelte completamente el botón del mango
hasta que aparezca pintura a través de la cubierta del
rodillo.
• Comience a pintar en un extremo de la pared y vaya
dibujando la letra “W” con el rodillo. Utilice pasadas en
sentido transversal, trabajando en la pared en secciones
de 3’ x 3’. Termine las secciones deslizando el rodillo
con firmeza desde el techo hasta el piso. El acabado de
pintura quedará parejo y se verá muy bien.
• Presione y suelte completamente el botón del mango
cuando necesite más pintura. Tenga cuidado de no
sobresaturar la cubierta del rodillo ya que puede gotear,
deslizarse por la pared o salpicar.
• Asegúrese de deslizar la cubierta del rodillo sobre las
superficies que pintó alrededor del marco y los zócalos
para emparejar la textura.
• Si necesita detenerse y tomarse un descanso, termine
de pintar toda la pared o deténgase en un corte en la
pared, como por ejemplo una puerta o esquina, para
evitar marcas de superposición.
Uso del rodillo Smart Edge Roller
El rodillo Smart Edge Roller está diseñado para cubrir
bordes en esquinas y extremos. La protección del rodillo
protegerá cada extremo contra pasadas involuntarias de
pintura, al tiempo que el cepillo para bordes pintará el
espacio que generalmente no pueden pintar los rodillos
convencionales. Si el rodillo Smart Edge Roller se usa
correctamente, no hay necesidad de cubrir con cinta o de
volver a dar el toque final a los extremos con un cepillo.
• El cepillo para bordes se puede girar hacia distintas
posiciones, dependiendo de la posición del extremo al
cual se le pase el rodillo.
• Siempre asegúrese de que el cepillo para bordes mire
hacia delante y de que se deslice en paralelo a la
superficie que se pinta.
• Mantenga un ángulo de rodado uniforme para asegurar
que el cepillo para bordes se mantenga en contacto
con la superficie. El contacto se mantendrá siempre y
cuando el extremo de la protección se mantenga en
paralelo a la superficie.
Protección
Cepillo para
bordes
Rodillo
Protección
Cepillo
para
bordes
Rodillo
Moldura
Pared
• En el caso de esquinas estrechas (es decir, en la unión
de dos paredes), puede que tenga que volver a cubrir,
con un cepillo, los espacios que quedaron sin pintar.
• Inspeccione periódicamente la superficie exterior de
la protección del rodillo para verificar que no hayan
residuos de pintura. Asegúrese de que la superficie
exterior de la protección del rodillo permanezca limpia.
• Para que el cepillo para bordes cubra completamente
los espacios sin pintar, deberá dar al rodillo un suave
movimiento de “cepillado”, hacia arriba y hacia abajo, de
un modo bastante similar a como lo haría con un cepillo
normal de pintura.
• La protección se puede hacer a un lado cuando no se
pasa el rodillo contra un extremo.
Cómo cambiar los accesorios
IMPORTANTE: Cuando quite o cambie los accesorios
del mango del rodillo, es probable que del mango y el
accesorio gotee algo de material.
• Gire el regulador de velocidades a 0 (APAGADO) antes
de quitar los accesorios o componentes y asegúrese de
que los pisos y los muebles estén protegidos contra la
pintura que gotee.
• Para reducir la cantidad de material que gotee del
mango y los accesorios, siga los pasos que se indican a
continuación.
1. Presione las lengüetas de liberación rápida del
mango (o la extensión).
2. Tire del mango separándolo del accesorio y
asegurándose de que los extremos conectados
estén hacia arriba.