Kenwood TH-D72E - Manual (Página 9)

REPEATER – 3
TRANSMISIÓN DE UN TONO DE 1750 Hz
La mayoría de los repetidores en Europa necesitan que los
transceptores transmitan un tono de 1750 Hz. En un TH-D72E,
basta con pulsar [CALL] para transmitir este tono. También se
puede programar [1750] en la tecla [CALL] del panel frontal para
que transmita el tono de 1750 Hz.
1 Entre en el modo Menú y acceda al Menú162.
2 Ajuste la tecla CALL en “1750Hz”.
Algunos repetidores en Europa deben recibir señales continuas
durante un periodo de tiempo determinado a continuación de un
tono de 1750 Hz. Este transceptor también puede permanecer
en el modo de transmisión durante 2 segundos después de
transmitir un tono de 1750 Hz.
1 Entre en el modo Menú y acceda al Menú163.
2 Ajuste 1750Hz Hold en “On”.
Notas: Mientras se encuentra en el modo de transmisión, el
transceptor no transmite de forma continuada un tono de 1750 Hz.
FUNCIÓN DE INVERSIÓN
Cuando haya ajustado una frecuencia de transmisión y
recepción diferente, podrá intercambiar dichas frecuencias
utilizando la función de inversión. De este modo podrá
comprobar manualmente la intensidad de las señales que recibe
directamente de otras emisoras, mientras usa un repetidor. Si la
señal de la emisora de intensa, pase a una frecuencia simplex
para mantener el contacto y liberar el repetidor.
Pulse [REV] para activar o desactivar la función de inversión.
• Cuando la función de inversión está activada, el icono “ ”
aparecerá en la pantalla.
Notas:
U Si la frecuencia de transmisión está fuera del rango de
frecuencias de transmisión permisible cuando se utiliza la función
de inversión, al presionar el conmutador [PTT], se emitirá un tono
de error y no podrá transmitir.
U Si la frecuencia de recepción está fuera del rango de frecuencias
de recepción cuando se utiliza la function de inversión, se emitirá
un tono de error y no podrá utilizar dicha función.
U La función de desplazamiento automático de repetidor (ARO) no
funciona cuando está activada la function de inversión.
U La función de inversión no se puede activar o desactivar durante
una transmisión.
VERIFICADOR AUTOMÁTICO DE SIMPLEX (ASC)
Mientras utiliza un repetidor, la función ASC supervisa
periódicamente la intensidad de las señales que recibe
directamente de las otras emisoras. Si la señal de la emisora es
suficientemente potente como para poder establecer contacto
directo sin repetidor, el icono “ ” parpadeará.
Pulse [REV] (1s) para activar la función ASC.
• Cuando la función ASC está activada, el icono “ ” aparecerá en
la pantalla.
• Mientras el contacto directo sea posible, sin el uso de un
repetidor, el icono “ ” empezará a parpadear.
• Para salir de la función ASC, pulse [REV].
Notas:
U El “ ” icono dejará de parpadear cuando se presione el
conmutador [PTT].
U ASC no funciona en modo de funcionamiento simplex.
U ASC no funciona durante la exploración.
U Si activa ASC mientras utiliza la inversión, desconectará la
función de inversión.
U Si recupera un canal de memoria o el canal de llamada, y dichos
canales tienen activada la función inversión, ASC se desactivará.
U Usted no podrá utilizar ASC cuando el TNC integrado esté
activado.
U ASC hace que las señales recibidas sean interrumpidas
momentáneamente cada 3 segundos.
ID DE FRECUENCIA DE TONO
Esta función explora todas las frecuencias de tono para
identificar la frecuencia de tono de una señal recibida. Puede
utilizar esta función para averiguar qué frecuencia de tono es
requiere su repetidor local.
1 Pulse [TONE] para activar la función de tono.
• El icono “ ” aparece en la pantalla.
2 Pulse [F], [TONE] (1s) para iniciar la exploración del ID de
frecuencia de tono.
• Comienza la exploración y “Scanning” parpadea en la
pantalla.
• Para salir de la función, pulse [ESC ].
• Cuando se identifica la frecuencia de tono, la frecuencia
identificada aparece en la pantalla y parpadea. Pulse
cualquier tecla, salvo [
OK] mientras parpadea la
frecuencia identificada, para reanudar la exploración.
3 Pulse [ OK] para programar la frecuencia identificada en
lugar de la frecuencia de tono actualmente memorizada.
• La función de tono permanecerá activada. Puede pulsar
[TONE] para desactivar la función de tono.
• Pulse [ESC ] si no desea programar la frecuencia
identificada.