Opciones especificaciones, Papel ecologico – Kenwood TS-480SAT Manual del usuario
Página 8

Opciones
Especificaciones
Puede ser que no todos los accesorios estén disponibles. Por favor, póngase en contacto con los vendedores para obtener los detalles.
TS-480HX
TS-480SAT
GENERAL
Margen de Frecuencias del Transmisor
1.81 – 2.0MHz, 3.5 – 3.8MHz, 7.0 – 7.1MHz, 10.1 – 10.15MHz,
14.0 – 14.35MHz, 18.068 – 18.168MHz, 21.0 – 21.45MHz,
24.89 – 24.99MHz, 28.0 – 29.7MHz, 50 – 52MHz
Margen de Frecuencias del Receptor
0.5 – 30MHz, 50 – 54MHz
(VFO: Continuo 30kHz – 60MHz)
Modo
SSB (J3E), CW (A1A), FSK (F1B), FM (F3E), AM (A3E)
Requisitos de Potencia
DC1: 13.8V±15%
DC13.8V±15%
DC2: 13.8V±15%
*1
Consumo de Corriente
Transmisión
DC1: Inferior a 20.5A;
Inferior a 20.5A
DC2: Inferior a 20.5A
*2
En Espera
Inferior a 1.5A
Inferior a 1.5A
Temperatura de Funcionamiento
-20°C – +60°C
Estabilidad de Frecuencia
Unidad Principal
Dentro del margen ±5ppm (-20°C – +60°C)
Dentro del margen ±5ppm (-10°C – +50°C)
Con SO-3 opcional acoplado
Dentro del margen ±0.5ppm (-20°C – +60°C)
Dentro del margen 1.0ppm (-10°C – +50°C)
Impedancia de Antena
50
Ω
Impedancia de Micrófono
600
Ω
Método de Conexión a Tierra
Conexión a Tierra Negativa
Dimensiones (A x A x P)
Unidad principal: sin / con proyecciones
179 x 61 x 258mm / 179 x 69.5 x 278mm
Panel: sin / con proyecciones
180 x 75 x 37mm / 183 x 78 x 68mm
Peso (aprox.)
3.7kg (Unidad principal 3.2kg / Panel 0.5kg)
TS-480HX
TS-480SAT
TRANSMISOR
Potencia de Salida de RF
HF (AM)
200W (50W)
100W (25W)
50MHz (AM)
100W (25W)
100W (25W)
Modulación: SSB / FM / AM
Equilibrado / Fase / Potencia Baja
Desviación de Frecuencia Máxima: Ancha / Estrecha
Inferior a ±5kHz / Inferior a ±2.5kHz
Radiación Espuria: HF / 50MHz
Inferior a -50dB / Inferior a -60dB
Supresión de Portadora
Superior a 40dB (SSB)
Supresión de Banda Lateral No Deseada
Superior a 40dB (SSB)
Respuesta en Frecuencia de Transmisión
400 – 2600Hz (dentro del margen de -6dB)
Banda Variable XIT
±9.99kHz
Banda de Adaptación del Sintonizador de Antena
—
16.7 – 150
Ω
RECEPTOR
Circuitería
SSB, CW, AM, FSK
Doble superheterodina
FM
FM Triple superheterodina
Frecuencia Intermedia: 1ª IF / 2ª IF / 3ª IF
73.095MHz / 10.695MHz / 455kHz (solamente FM)
Sensibilidad
SSB / CW / FSK (S/N 10dB)
Inferior a 4µV (0.5 – 1.705MHz)
Inferior a 0.2µV (1.705 – 24.5MHz)
Inferior a 0.13µV (24.5 – 30MHz)
Inferior a 0.13µV (50 – 54MHz)
AM (S/N 10dB)
Inferior a 31.6µV (0.5 – 1.705MHz)
Inferior a 2µV (1.705 – 24.5MHz)
Inferior a 1.3µV (24.5 – 30MHz)
Inferior a 1.3µV (50 – 54MHz)
FM 12dB SINAD
Inferior a 0.22µV (28 – 30MHz)
Inferior a 0.22µV (50 – 54MHz)
Sensibilidad del Silenciador
SSB /CW /FSK /AM
Inferior a 18µV (0.5 – 1.705MHz)
Inferior a 1.8µV (1.8 – 30MHz)
Inferior a 1.1µV (50 – 54MHz)
FM
Inferior a 0.2µV (28 – 30MHz)
Inferior a 0.2µV (50 – 54MHz)
Factor de Supresión de Imagen
Superior a 70dB
Factor de Supresión de IF
Superior a 70dB
Selectividad
SSB /CW /FSK
Superior a 2.4kHz (-6dB), Inferior a 4.4kHz (-60dB)
AM
Superior a 5.0kHz (-6dB), Inferior a 40kHz (-60dB)
FM
Superior a 12.0kHz (-6dB), Inferior a 25.0kHz (-50dB)
Banda Variable de RIT
±9.99kHz
Eliminación Aperiódica
Superior a 40dB (1kHz)
Potencia de Salida de Audio
Superior a 2.0W (8 ohmios, distorsión de un 10%)
*1
El diferencial de tensión entre DC1 y DC2 es inferior a 1V.
*2
2 Se requieren dos fuentes de energía, cada una de ellas con una intensidad superior a 20,5ª
o una fuente única de 41A (20.5 + 20.5A).
Estas especificaciones están garantizadas solamente para Bandas de Aficionados.
Kenwood sigue una política de avance continuo en el desarrollo.
Por este motivo, las especificaciones pueden cambiarse sin previo aviso.
❚
SO-3
TCXO
❚
YF-107C
Filtro CW de 500Hz
❚
YF-107CN
270Hz CW
Filtro Estrecho
❚
YF-107SN
1.8KHz SSB
Filtro Estrecho
❚
PG-4Z
Extensión de Cable
de Panel
Kit (4 metros)
❚
PG-20
Cable de CC
(7 metros)
❚
HS-6
Auriculares
❚
LF-30A
Filtro Pasabajo
(para TS-480SAT)
❚
MC-43S
Micrófono de Mano
(requiere MJ-88)
❚
MC-47
Micrófono de Mano
(requiere MJ-88)
❚
MC-60A
Micrófono de
Sobremesa de Lujo
(requiere MJ-88)
❚
MJ-88
Cable de Conexión
de Micrófono
❚
PS-53
Fuente de Energía
de Alta Intensidad
(22.5A)
❚
SP-23
Altavoz Externo
❚
SP-50B
Altavoz Móvil
❚
VGS-1
Guía de Voz
y Unidad de
Almacenamiento
❚
ARCP-480
Programa de Control de Radio
(puede descargarse de forma
gratuita en el sitio web de Kenwood:
www.kenwood.com/i/products/info/
amateur.html)
❚
ARHP-10
Programa de Radio
(puede descargarse de forma gratuita
en el sitio web de Kenwood:
www.kenwood.com/i/products/info/
amateur.html)
0682
Printed in Spain SYSTEM B·C·N
P
APEL
ECOLOGICO
2835-kw_ts480e.qxd 7/1/04 13:26 Página 8