Electrix Filter Queen - Manual (Página 10)

Filter Engage (activación de filtro): Este control activa o
desactiva el filtro. Cuando el filtro está desactivado, la circuitería del
Filter Queen queda anulada o en bypass. Siempre que el Filter
Queen es activado, el LFO se reinicia automáticamente. Utilice esta
función para iniciar barridos de LFO largos al final de los compases
activando el Filter Queen justo en la parte más alta del compás.
Filter Momentary (activación momentánea del filtro):
Este interruptor activa temporalmente el filtro stereo. Pruebe a usar
esta función para marcar patrones rítmicos mientras esté ajustando
el control de frecuencia.
Effect Mix (mezcla de efecto): Controla la mezcla del filtro en
relación con su señal seca (sin efectos). Un valor de 0% es una señal
completamente seca, que es lo mismo que dejar en bypass el Filter
Queen. 100% será todo efectos del Filter Queen y ningún rastro de
su señal seca.
LFO Waveform (forma de onda del LFO): El LFO le ofrece
las siguientes formas de onda cíclicas (o repetitivas): Diente de sier-
ra, diente de sierra invertida, triangular, onda cuadrada y aleatoria. Si
aumenta la profundidad del LFO y sube un poco la velocidad del LFO
podrá escuchar sus efectos sobre el ajuste de frecuencia elegido. La
forma de onda cuadrada resulta perfecta para efectos de tipo puer-
ta, mientras que la triangular resulta mejor para barridos largos y
lentos.
LFO Depth (profundidad del LFO): Esto controla la cantidad
de cambio que aplica el LFO a la frecuencia del filtro.
LFO Speed (velocidad del LFO): Esto controla el periodo de
las formas de onda del LFO cambiando la frecuencia del LFO. El
rango de frecuencia del LFO va desde los 0.05 Hz a los 30 Hz para
poder conseguir desde efectos mínimos hasta extremos.
Pilotos de nivel de entrada y salida: Estos pilotos luminosos
le ayudan a ajustar y monitorizar los niveles de señal óptimos de sus
fuentes de señal así como las salidas del Filter Queen. El ajuste ópti-
mo se produce cuando los pilotos In y Out se iluminan principal-
mente en verde con picos periódicos de color rojo.
Análisis del Filter Queen – Panel Frontal