HP Systems Insight Manager - Manual (Página 198)

PAM) como parte de la instalación del sistema operativo. Este es un requisito previo para la
instalación de HP SIM.
SNMP, configuración
La configuración de los ajustes de SNMP a través de Configure or Repair Agents muestra un
mensaje dañado en los resultados de la tarea.
El problema indicado en el informe se producirá si el sistema de destino está configurado con
cualquier idioma localizado, excepto el inglés. La secuencia de comandos /etc/init.d/snmpd
no sigue los estándares de localización y el error se produce como parte del servicio SNMP del
sistema operativo Linux.
Comunicación SSH
Compatibilidad de dominio para la comunicación SSH:
•
Sistemas Hyper-V
La comunicación entre un CMS y un sistema gestionado funciona de manera correcta
únicamente cuando el sistema gestionado se encuentra en un grupo de trabajo. Si el sistema
gestionado está en un dominio, la comunicación entre el sistema gestionado y CMS es errónea
sobre SSH.
•
Sistemas Windows
La comunicación SSH entre un CMS y un sistema gestionado falla si ambos se encuentran en
un dominio.
Página del sistema
Cuando el protocolo WBEM está habilitado, se visualiza información incorrecta sobre el dispositivo
en la sección Logical Volume (Volumen lógico) de la ficha Performance (Rendimiento) para un
servidor blade.
Solución: Para ver información precisa sobre la unidad, inhabilite el protocolo WBEM y habilite
el protocolo SNMP. Para hacerlo, seleccione Options
→Protocol Settings (Configuración de
protocolo)
→Global Protocol Settings (Configuración global de protocolo).
Estado del sistema
HP SIM muestra el sistema con el estado general OK (Correcto), aunque el estado de energía es
Major (Grave). Cuando las fuentes de alimentación se agrupan, el estado general del grupo
Fuente de alimentación viene determinado por el grupo Redundancia de la fuente de alimentación.
Este es el comportamiento esperado.
Asistente de selección de destino
No se puede iniciar el asistente de selección de destino en Firefox (versión 3.x y posteriores) si
se actualiza HP SIM a la versión 7.0.
Al efectuar la actualización a HP SIM 7.0 y si continúa utilizando el mismo navegador Firefox
para iniciar las versiones más antiguas de HP SIM, el asistente de selección de destino dejará de
funcionar. Los pasos de selección de destino parecen estar en blanco, sin ningún tipo de control,
o es posible que los controles se encuentren presentes, pero no funcionan correctamente.
Cuando se actualice HP SIM, deberá borrar la memoria caché del navegador Firefox para evitar
problemas con el asistente de selección de destino. Lleve a cabo el siguiente procedimiento para
borrar la caché:
1.
En el navegador Firefox, seleccione Tools
→Options (Herramientas > Opciones). Aparecerá
la ventana Options (Opciones).
2. Seleccione Advanced (Opciones avanzadas) y, a continuación, seleccione la ficha Network
(Red).
3. En Offline Storage (Almacenamiento fuera de línea), haga clic en Clear Now (Borrar ahora).
4. Haga clic en OK (Aceptar) para cerrar la ventana Options (Opciones).
198 Solución de problemas