Document Outline

• Recursos
  • Identificación del hardware
    • Componentes de la parte superior
      • TouchPad
      • Indicadores luminosos
      • Botones, altavoces, interruptores y el lector de huellas digitales (sólo en modelos seleccionados)
      • Teclas
    • Componentes de la parte frontal
    • Componentes de la parte lateral derecha
    • Componentes de la parte lateral izquierda
    • Componentes de la parte inferior
    • Pantalla
    • Antenas inalámbricas (sólo en algunos modelos)
    • Componentes adicionales de hardware
  • Identificación de las etiquetas
• Red de área local, módem e inalámbrica
  • Uso de dispositivos inalámbricos (sólo en algunos modelos)
    • Identificación de iconos de conexiones inalámbricas y red
    • Uso de los controles inalámbricos
    • Uso del botón de conexiones inalámbricas
    • Uso del software HP Wireless Assistant (sólo en algunos modelos)
    • Uso de HP Connection Manager (sólo en algunos modelos)
    • Uso de los controles del sistema operativo
  • Uso de una WLAN
    • Configuración de una WLAN
    • Protección de su WLAN
    • Conexión a una WLAN
    • Roaming a otra red
  • Uso de HP Mobile Broadband (sólo en algunos modelos)
    • Inserción de un SIM
    • Extracción de un SIM
  • Uso de dispositivos inalámbricos Bluetooth (sólo en algunos modelos)
    • Bluetooth e Internet Connection Sharing (ICS)
  • Solución de problemas de conexiones inalámbricas
    • No es posible crear una conexión a una WLAN
    • No es posible conectarse a una red preferida
    • El ícono del estado de la red no aparece
    • Los códigos de seguridad de red actuales no están disponibles
    • La conexión a la WLAN es muy débil
    • No se puede conectar con el enrutador inalámbrico
  • Uso del módem (sólo en algunos modelos)
    • Conexión de un cable de módem
    • Conexión de un adaptador de cable de módem específico del país
    • Selección de una configuración de ubicación
      • Visualización de la selección de ubicación actual
      • Adición de nuevas ubicaciones mientras viaja
      • Solución de problemas de conexión durante un viaje
  • Conexión a una red de área local (LAN)
• Dispositivos señaladores y teclado
  • Uso de los dispositivos señaladores
    • Configuración de las preferencias de dispositivo señalador
    • Uso del TouchPad
      • Activación o desactivación del TouchPad
      • Navegación
      • Selección
      • Uso de los movimientos gestuales del TouchPad
        • Desplazamiento
        • Movimiento de pinza/zoom
        • Rotación
        • Movimiento rápido con tres dedos
    • Conexión de un mouse externo
  • Uso del teclado
    • Uso de teclas de acceso rápido
      • Visualización de información del sistema
      • Inicio de la suspensión
      • Disminución del brillo de la pantalla
      • Aumento del brillo de la pantalla
      • Alternancia de la imagen de la pantalla
      • Apertura de la aplicación de correo electrónico predeterminada
      • Apertura del navegador Web predeterminado
      • Silencio del sonido del equipo
      • Disminución del volumen de sonido del equipo
      • Aumento del volumen de sonido del equipo
      • Reproducción de la pista o la sección anterior de un CD de audio o un DVD
      • Reproducción, pausa o reanudación de un CD de audio o un DVD
      • Reproducción de la pista o la sección siguiente de un CD de audio o un DVD
  • Uso de HP QuickLook
  • Uso de QuickWeb
  • Uso del teclado numérico incorporado
    • Activación y desactivación del teclado numérico incorporado
    • Alternancia de funciones de las teclas del teclado numérico incorporado
  • Uso de un teclado numérico externo opcional
  • Limpieza del Touchpad y del teclado
• Multimedia
  • Recursos multimedia
    • Identificación de sus componentes multimedia
    • Ajuste del volumen
  • Software multimedia
    • Apertura del software multimedia preinstalado
    • Uso de software multimedia
    • Instalación de software multimedia desde un disco
  • Audio
    • Conexión de dispositivos de audio externos
    • Verificación de sus funciones de audio
  • Vídeo
    • Conexión de un monitor externo o un proyector
      • Uso del puerto de monitor externo
    • Uso del puerto HDMI
    • Configuración de audio para HDMI
  • Unidad óptica (sólo en algunos modelos)
    • Identificación de la unidad óptica instalada
    • Uso de discos ópticos (CD, DVD y BD)
    • Selección del disco correcto (CD, DVD y BD)
      • Discos CD-R
      • Discos CD-RW
      • Discos DVD±R
      • Discos DVD±RW
      • Discos DVD+R LightScribe
      • Discos Blu-ray (BD)
    • Reproducción de un CD, DVD o BD
    • Configuración de Reproducción automática
    • Cambio de configuraciones regionales para DVD
    • Observación de la advertencia de copyright
    • Copia de un CD o DVD
    • Creación (grabación) de un CD, DVD o BD
    • Extracción de un disco óptico (CD, DVD o BD)
    • Solución de problemas
      • La bandeja para medios no se abre para extraer un CD o un DVD
      • El equipo no detecta la unidad óptica
      • Cómo evitar interrupciones en la reproducción
      • No se puede reproducir un disco
      • No se puede reproducir un disco de manera automática
      • Una película se detiene, salta o se reproduce de forma errática
      • Una película no puede verse en una pantalla externa
      • El proceso de grabación de un disco no se inicia o se detiene antes de completarse
      • Se debe reinstalar un controlador del dispositivo
        • Obtención de los últimos controladores de dispositivos HP
        • Obtención de controladores de dispositivos Microsoft
  • Cámara web
    • Consejos para el uso de la cámara web
    • Ajuste de las propiedades de la cámara web
• Administración de energía
  • Configuración de opciones de energía
    • Uso de estados de ahorro de energía
      • Inicio y salida de la suspensión
      • Inicio y salida de la hibernación
    • Uso del medidor de batería
    • Uso de planes de energía
      • Visualización del plan de energía actual
      • Selección de un plan de energía diferente
      • Personalización de planes de energía
    • Configuración de protección con contraseña en la reactivación
  • Uso de alimentación de CA externa
    • Conexión del adaptador de CA
  • Uso de alimentación por batería
    • Información sobre la batería en Ayuda y soporte técnico
    • Uso de Verificación de la batería HP
    • Exhibición de la carga restante de la batería
    • Inserción o extracción de la batería
    • Carga de una batería
    • Maximización del tiempo de descarga de la batería
    • Administración de los niveles de batería baja
      • Identificación de niveles de batería bajos
      • Resolución de nivel de batería bajo
        • Para solucionar un nivel de batería bajo cuando se dispone de alimentación externa
        • Para resolver un nivel de batería bajo cuando una batería cargada esté disponible
        • Para resolver un nivel de batería bajo cuando no disponga de una fuente de energía
        • Para resolver un nivel de batería bajo cuando su equipo no puede salir de la hibernación
    • Calibración de una batería
      • Paso 1: Cargue la batería totalmente
      • Paso 2: Desactive la hibernación y la suspensión
      • Paso 3: Descargue la batería
      • Paso 4: Recargue totalmente la batería
      • Paso 5: Vuelva a habilitar la hibernación y la suspensión
    • Ahorro de energía de la batería
    • Almacenamiento de una batería
    • Eliminación de una batería usada
    • Sustitución de la batería
  • Prueba de un adaptador de CA
  • Apagado del equipo
• Unidades
  • Identificación de unidades instaladas
  • Manipulación de unidades
  • Mejoría del rendimiento de la unidad de disco duro
    • Utilización del Desfragmentador de disco
    • Utilización del Liberador de espacio en disco
  • Uso de HP 3D DriveGuard
    • Identificación del estado de HP 3D DriveGuard
    • Uso del software HP 3D DriveGuard
  • Uso de unidades externas
    • Uso de dispositivos externos opcionales
  • Sustitución de la unidad de disco duro
• Dispositivos externos
  • Uso de un dispositivo USB
    • Conexión de un dispositivo USB
    • Detención y extracción de un dispositivo USB
    • Uso del soporte para USB legado
  • Uso de un dispositivo eSATA
    • Conexión de un dispositivo eSATA
    • Detención y extracción de un dispositivo eSATA
  • Uso de unidades externas
    • Uso de dispositivos externos opcionales
• Tarjetas multimedia externas
  • Uso de tarjetas en el lector de tarjetas de medios
    • Inserción de una tarjeta digital
    • Detención y extracción de una tarjeta digital
  • Uso de ExpressCard (sólo en algunos modelos)
    • Configuración de una ExpressCard
    • Inserción de una ExpressCard
    • Detención y extracción de una ExpressCard
• Módulos de memoria
  • Adición y reemplazo de módulos de memoria
• Seguridad
  • Protección del equipo
  • Uso de contraseñas
    • Configuración de contraseñas en Windows
    • Configuración de contraseñas en la utilidad de configuración
    • Contraseña de administrador de BIOS
      • Administración de una contraseña de administrador de BIOS
      • Ingreso de una contraseña de administrador de BIOS
    • Uso de DriveLock de la utilidad de configuración
      • Definición de una contraseña de DriveLock
      • Ingreso de una contraseña de DriveLock
      • Cambio de una contraseña de DriveLock
      • Eliminación de la protección de DriveLock
    • Uso de Auto DriveLock de la utilidad de configuración
      • Ingreso de una contraseña de DriveLock Automático
      • Eliminación de la protección de DriveLock Automático
  • Uso de los recursos de seguridad de la utilidad de configuración del equipo
    • Seguridad de los dispositivos del sistema
    • Visualización de la información del sistema de la utilidad de configuración
    • Uso de la ID del sistema de la utilidad de configuración
  • Uso de software antivirus
  • Uso de software de firewall
  • Instalación de actualizaciones críticas
  • Uso de HP ProtectTools Security Manager (sólo en algunos modelos)
  • Instalación de un cable de seguridad
• Actualizaciones de software
  • Actualización de software
  • Actualización de BIOS
    • Determinación de la versión de BIOS
    • Descarga de una actualización del BIOS
  • Actualización de programas y controladores
  • Uso de SoftPaq Download Manager
• Copias de seguridad y recuperación
  • Copias de seguridad de su información
  • Realización de una recuperación
    • Uso de las herramientas de recuperación de Windows
    • Utilización de f11
    • Uso de un DVD del sistema operativo Windows Vista (se adquiere por separado)
• Utilidad de configuración del equipo
  • Inicio de la utilidad de configuración del equipo
  • Uso de la utilidad de configuración del equipo
    • Navegación y selección en la utilidad de configuración del equipo
    • Restauración de la configuración de fábrica en la utilidad de configuración del equipo
  • Menús de la utilidad de configuración del equipo
    • Menú File (Archivo)
    • Menú Security (Seguridad)
    • Menú System Configuration (Avanzado)
• MultiBoot
  • Sobre el orden de los dispositivos de inicio
  • Activación de dispositivos de inicio en la utilidad de configuración
  • Consideración de cambios de orden de inicio
  • Elección de preferencias de Multi-inicialización
    • Definición de un nuevo orden de inicio en la utilidad de configuración del equipo
    • Elección dinámica de un dispositivo de inicio con la solicitud f9
    • Configuración de la solicitud de MultiBoot Express
    • Especificación de las preferencias de MultiBoot Express
• Administración e impresión
  • Uso de Soluciones de administración de clientes
    • Configuración e implementación de una imagen de software
    • Administración y actualización del software
      • HP Client Manager for Altiris (sólo en algunos modelos)
      • HP Client Configuration Manager (CCM) (sólo en algunos modelos)
      • HP System Software Manager (SSM)
• Índice