HP Smart Update Manager (Guía de usuario) Manual del usuario

Página 55

Advertising
background image

Valores posibles

Descripción

Parámetro

YES

, NO

Hace que sean obligatorias las
actualizaciones de los componentes
de firmware y software.

FORCEALL

YES

, NO

Hace que sean obligatorias las
actualizaciones de los componentes
de firmware.

FORCEROM

YES

, NO

Hace que sean obligatorias las
actualizaciones de los componentes
de software.

FORCESOFTWARE

YES

, NO

Le permite anular o cambiar a una
versión anterior una instalación

FORCEBUNDLE

existente de los componentes del lote
seleccionado.

YES

, NO

Cambia a una versión anterior el
firmware de dispositivos multidestino

DOWNGRADE

como unidades de disco duro y
controladoras de arrays. (Solo se
aplica al firmware).

YES

, NO

Sobrescribe la misma versión del
firmware en dispositivos multidestino

REWRITE

como unidades de disco duro y
controladoras de arrays. (Solo se
aplica al firmware).

YES

, NO

Le permite reiniciar, si fuera necesario.

REBOOTALLOWED

Cualquier cadena que no supere
los 256 caracteres

Crea un mensaje que se mostrará
antes de reiniciar.

REBOOTMESSAGE

Tiempo en segundos

Pospone el reinicio.

REBOOTDELAY

Nombres de los componentes con
las extensiones de archivo (.exe,
.rpm o .scexe)

Limita la lista de componentes que se
van a actualizar.

COMPONENTSLIST

Nombres de archivos de lote

Limita la lista de archivos xml de lote
que se van a filtrar.

BUNDLESLIST

YES

, NO

Es un conmutador de filtro que le
permite instalar versiones más

ALLOWUPDATEBUNDLE

recientes de los componentes
definidos en un PSP, un ISP o un lote.

Este parámetro permite que estos
componentes sustituyan a las versiones
anteriores del mismo componente que
pudieran haberse incluido en los lotes.

YES

, NO

Define lo que debe hacerse cuando
hay una sesión activa de HP SUM en
el destino.

SKIPTARGET

Utilice este parámetro para omitir el
host si ya existe una sesión de
HP SUM. El valor NO anula la sesión
actual y reinicializa el entorno de
instalación en el host remoto.

ServerNotFound, BadPassword,
FailedDependencies

Hace que continúe la instalación y se
omitan los errores.

IGNOREERRORS

La opción ServerNotFound puede
usarse para excluir hosts remotos
inactivos o no disponibles al

Archivos de entrada

55

Advertising