Especificaciones de salida de audio de la unidad – LG BD390 Manual del usuario

Página 17

Advertising
background image

17

Notas:

*1 Los audios secundarios e interactivos podrían no estar incluidos en el

bitstream de salida si la opción [SPDIF] o [HDMI] se ajusta a [Paso
directo primario]. (Excepto el codec LPCM: la salida siempre incluye
audio interactivo y secundario.)

*2 Este reproductor selecciona automáticamente el audio HDMI

dependiendo de la capacidad de codificación del dispositivo HDMI
conectado incluso si la opción [HDMI] se configura como
[Paso directo primario].

*3 El ajuste [PCM multicanal]/[Paso directo primario] de la opción [HDMI]

y el ajuste [Recodificar DTS] de la opción [SPDIF] no pueden ajustarse
a la vez. Si ajusta la opción [HDMI] a [PCM multicanal] o [Paso directo
primario], la opción [SPDIF] se ajusta a [PCM STEREO] de forma
automática. Además, si ajusta la opción [SPDIF] a [Recodificar DTS],
la opción [HDMI] se ajusta a [PCM STEREO] de forma automática.

*4 El audio LPCM grabado a una frecuencia de muestreo de 192kHz se

emitirá como sonido estéreo.

*5 En la salida de audio PCM, la frecuencia de muestreo de SPDIF

(DIGITAL AUDIO OUT) está limitada a 96 kHz.

*6 Si la opción [HDMI] o [SPDIF] está configurada como [Recodificar

DTS], la salida de audio está limitada a 48 kHz y 5.1 c. Si la opción
[HDMI] o [SPDIF] está configurada como [Recodificar DTS], el audio
recodificado se emitirá para discos BD-ROM y el audio original se
emitirá para los demás discos (como [Paso directo primario]).

• Si la opción [HDMI] está configurada como [PCM multicanal] y la opción

[SPDIF] está configurada como [Paso directo primario] cuando la unidad
reproduce sonido Dolby Digital Plus o TrueHD, la clavija SPDIF
(DIGITAL AUDIO OUT) está limitada a “PCM 2ch.”

• Si la conexión HDMI es de la versión 1.3 y se emite sonido Dolby Digital

Plus/Dolby TrueHD por la conexión [HDMI OUT] (SALIDA HDMI), la
conexión SPDIF (SALIDA DE AUDIO DIGITAL) estará limitada a
“PCM 2ch” (Cuando se conecten simultáneamente HDMI y SPDIF).

• Durante la reproducción, el audio se emitirá como PCM 48 kHz/16 bits

para archivos MP3/WMA y como PCM 44.1kHz/16 bits para Audio CD.

• El sonido Dolby TrueHD grabado en algunos discos Blu-ray consta de

sonido Dolby Digital y TrueHD. La salida del sonido Dolby Digital se
realiza a través de los conectores DIGITAL AUDIO OUT; la pantalla
muestra "DD" si la salida no es sonido TrueHD (por ejemplo, cuando
[HDMI] se configura en [PCM STEREO] y [SPDIF] se configura en
[Paso directo primario]).

• La conexión de salida analógica de 2 canales siempre envía sonido

PCM 2CH.

SPDIF (DIGITAL AUDIO OUT)

*

5

PCM

Recodificar

Paso directo

Fuente STEREO

DTS

*

3

*

6

primario

*

1

Dolby Digital

PCM 5.1ch

PCM 2ch

DTS

Dolby Digital

Dolby Digital Plus

PCM 7.1ch

PCM 2ch

DTS

Dolby Digital

Dolby TrueHD

PCM 7.1ch

PCM 2ch

DTS

Dolby Digital

DTS

PCM 5.1ch

PCM 2ch

DTS

DTS

DTS-HD

PCM 7.1ch

PCM 2ch

DTS

DTS

Linear PCM 2ch

PCM 2ch

PCM 2ch

DTS

PCM 2ch

Linear PCM 5.1ch

PCM 5.1ch

PCM 2ch

DTS

PCM 2ch

Linear PCM 7.1ch

PCM 7.1ch

PCM 2ch

DTS

PCM 2ch

1

Salida analógica

7.1 canales

Toma/

Ajuste

HDMI OUT

PCM

PCM

Recodificar

Paso directo

Fuente STEREO

multicanal

*

3

DTS

*

6

primario

*

1

*

2

*

3

Dolby Digital

PCM 2ch

PCM 5.1ch

DTS

Dolby Digital

Dolby Digital Plus

PCM 2ch

PCM 7.1ch

DTS

Dolby Digital Plus

Dolby TrueHD

PCM 2ch

PCM 7.1ch

DTS

Dolby TrueHD

DTS

PCM 2ch

PCM 5.1ch

DTS

DTS

DTS-HD

PCM 2ch

PCM 7.1ch

DTS

DTS-HD

Linear PCM 2ch

PCM 2ch

PCM 2ch

DTS

PCM 2ch

Linear PCM 5.1ch

PCM 2ch

PCM 5.1ch

DTS

PCM 5.1ch

Linear PCM 7.1ch

PCM 2ch

PCM 7.1ch

DTS

PCM 7.1ch

*

4

1

Toma/

Ajuste

Especificaciones de salida de audio de la
unidad

BD390-P-BESPLLK-SPA 6/9/09 7:40 PM Page 17

Advertising