LG KZ-17LZ21 - Manual (Página 36)

36
Zoom de tamaño de imagen (para DVD y Video CD)
Al ampliar o reducir la imagen, la pantalla puede mostrar una ima-
gen poco natural.
1. Pulse el botón ZOOM en el modo de parada o durante la repro-
ducción.
2. Cada vez que pulse el botón ZOOM, la pantalla cambia como
se muestra más abajo.
2x -> 3x -> 4x -> 1/2 -> 1/3 -> 1/4
3. Ajuste la posición de la imagen principal con los botones D D / E E ,
F F / G G en modo de imagen ampliada.
Selección de un idioma de audio (opción)
Configure este valor en el idioma preferido. Si se selecciona un
idioma, cuando inicie la reproducción de un nuevo disco se repro-
ducirá el idioma seleccionado. (Si el idioma seleccionado está con-
tenido en el disco.)
1. Pulse el botón MENU dos veces y después utilice el botón D D / E E
para seleccionar el idioma del sonido.
2. Pulse el botón G G y después el botón D D / E E para seleccionar el
idioma deseado.
3. Pulse el botón OK.
4. Pulse el botón MENU para reanudar la reproducción normal.
También puede seleccionar su idioma deseado con el botón
AUDIO en el mando a distancia.
Selección del idioma de los subtítulos (opción)
Configure este valor en el idioma preferido para los subtítulos. Si
se selecciona un idioma para subtítulos, cuando comience a repro-
ducir un nuevo disco, se reproduce el idioma elegido para los sub-
títulos (si el idioma seleccionado está contenido en el disco.)
1. Pulse el botón MENU dos veces y después utilice el botón D D / E E
para seleccionar el idioma para los subtítulos.
2. Pulse el botón G G y después el botón D D / E E para seleccionar el
idioma deseado.
3. Pulse el botón OK.
4. Pulse el botón MENU para reanudar la reproducción normal.
También puede seleccionar un idioma para los subtítulos con el
botón SUB-T del mando a distancia.
Funcionamiento del DVD
Audio Language G G
Subtitle Language
Menu Language
Rating Level
New Password
TV Screen
OSD Language
Digital Output
Special
D D E E : Move G G : Next
Original
Korean
English
French
German
Spanish
Italian
Chinese
Polski
Japanese Audio Language G G
Audio Language
Subtitle Language
Menu Language
Rating Level
New Password
TV Screen
OSD Language
Digital Output
Special
D D E E : Move G G : Next
Original
Korean
English
French
German
Spanish
Italian
Chinese
Polski
Japanese
Off
Subtitle Language G G