Contr ol de la ima gena – LG 42LY99 Manual del usuario
Página 63
61
VOL
PR
GUIDE
I/II
MENU
MUTE
Q.VIEW
EXIT
BACK
PICTURE
SLEEP
RATIO
OK
TV/RADIO
SOUND
SUBTITLE
INFO i
TEXT
OK
EXIT
VOL
PR
GUIDE
BACK
MENU
1
2
3
MUTE
INFO i
FAV
CONTR
OL
DE
LA
IMA
GENA
Puede ver la pantalla en diversos formatos de imagen;
E
Essp
pe
eccttá
áccu
ullo
o(
Excepto 37/42LF7*, 42LY99
),,
FF u
u ll ll
(
Excepto
42LY99
), O
Orriig
giin
na
all, 4
4 :: 3
3, 1
1 6
6 :: 9
9, 1
1 4
4 :: 9
9, Z
Z o
o o
om
m 1
1/
/2
2 y
y 1
1::1
1
P
Pííxxe
ell
(o S
Só
óllo
o e
esscca
an
ne
eo
o (Sólo 37/42LF7*, 42LY99))
.
Si se deja una imagen fija demasiado tiempo en pantalla, ésta
podría quedar impresa y permanecer visible.
Es posible que los resultados no sean buenos en modo com-
pleto. Si es así, cambie a otro modo.
Puede ajustar la proporción de ampliación con los botones
D
D
o
E
E
.
La opción funciona con la señal siguiente:
CONTROL DEL TAMAÑO
(RELACIÓN DE ASPECTO) DE LA
IMAGEN
Pulse el botón R
RA
AT
TIIO
O varias veces para seleccionar el formato de imagen que desee.
También es posible ajustar la Relac. de aspecto desde el menú PANTALLA.
1
• E
Essp
peeccttaaccu
ullo
o
(
Excepto 37/42LF7*, 42LY99
)
Cuando el TV recibe la señal de pantalla
panorámica, podrá ajustar la imagen horizontal-
mente, con proporción no lineal, para ocupar
toda la pantalla.
• FF u
u ll ll
(
Excepto 42LY99
)
Cuando el TV recibe la señal de pantalla
panorámica, podrá ajustar la imagen horizontal-
mente o verticalmente, con proporción lineal,
para ocupar toda la pantalla.
• O
Orriig
giin
naall
Cuando el TV recibe la señal de pantalla
panorámica, cambiará automáticamente al for-
mato de imagen que deba enviarse.
• 4
4 :: 3
3
Al realizar la selección podrá ver imágenes con
una relación de aspecto original 4:3 y franjas
grises a la izquierda y derecha de la imagen.
Espectaculo
DE
Pantalla Llena
DE
4:3
Original