LG HR570 - Manual (Página 35)

35 Instalación
Ins
talación
3
Menú [IDIOMA]
Menú de visualización
Seleccione un idioma para el menú [Config.] y
para la información en pantalla.
Menú del disco/Audio del disco/
Subtítulo del disco
Seleccione el idioma que prefiera para la pista
de audio (audio del disco), los subtítulos, y el
menú del disco.
[Original]
Hace referencia al idioma original en que se
grabó el disco.
[Otros]
Pulse ENTER ( ) para seleccionar otro
idioma. Use los botones numéricos y a
continuación ENTER ( ) para introducir
el número de 4 dígitos según la lista de
códigos de idioma de la página 95.
[Apagado] (Sólo subtítulo del disco)
Desactiva los subtítulos.
NOTA
Puede que el ajuste del idioma no funcione
dependiendo del disco.
Audio DTV
En ocasiones, los canales digitales
proporcionan múltiples pistas de audio, con
frecuencia en un idioma o formato diferente
(Dolby Digital, Dolby Digital+, AVC, Mpeg, etc.).
Mediante esta configuración puede establecer
un idioma de audio por defecto. Si el canal lo
permite, también puede seleccionar un idioma
de audio diferente mientras ve la televisión
pulsando AUDIO repetidas veces. (Consulte
“Selección de idioma de audio de la DTV” en la
página 43.)
Subtítulos DTV
En ocasiones los canales digitales proporcionan
subtítulos, a menudo en diferentes idiomas.
Si el canal proporciona subtítulos para la DTV,
mediante esta configuración puede seleccionar
un idioma de subtítulos por defecto. Pulse
SUBTITLE repetidas veces para seleccionar un
idioma de subtítulos mientras ve la televisión
digital. (Consulte “Seleccionar idioma de los
subtítulos de la DTV” en la página 44.)
HR559C-P.BESPLLK_MFL65225517_SPA.indd 35 10. 10. 27. �� 5:52