LG DM2520 - Manual (Página 20)

Configuración del sistema 20
C
onfigur
ación del sis
tema
3
IDIOMA
OSD
Seleccione un idioma para el menú de
configuración y los mensajes en pantalla.
Audio del disco/ Subtítulo del disco/
Menú del disco
Seleccione el idioma que prefiere para la pista de
audio (audio del disco), subtítulos y menú del disco.
[Original]
aplica el idioma original en el que se grabó el
disco.
[Otros]
Para seleccionar otro idioma, pulse los botones
numéricos y a continuación, b ENTER para
introducir el número de 4 dígitos
correspondiente de acuerdo con la lista del
código de idioma de la página 36. Si introduce
un código de idioma erróneo, pulse CLEAR.
[Apagado (para subtítulos de disco)]
Apagar subtítulos.
PANTALLA
Aspecto TV
Seleccione el formato de pantalla a utilizar en
función de la forma de la pantalla de su televisor.
[4:3]
seleccione cuando esté conectada una TV 4 : 3.
[16:9]
seleccione cuando esté conectada una TV
panorámica 16 : 9.
Modo visualización
Si selecciona 4 : 3, necesitará definir cómo desea
visualizar en su pantalla de televisión los programas
y películas en formato panorámico.
[Letterbox]
Despliega una imagen con bandas en la parte
superior e inferior de la pantalla.
[Panscan]
Esto llenará toda la pantalla 4:3, cortando la
imagen como sea necesario.
Escaneado progresivo (Para
conexiones de vídeo componente)
Seleccione si las tomas COMPONENT VIDEO OUT
(PROGRESSIVE SCAN) emiten señales progresivas.
Si su televisor acepta señales de formato progresivo,
disfrutará de una reproductor de color de alta
calidad seleccionando [On]. En caso contrario,
seleccione [Off ].
Si pone el Escaneo progresivo en [On] por error,
deberá reiniciar la unidad. En primer lugar, retire
el disco del aparato. Siguiente, pulse y mantenga
pulsado Z en la unidad durante cinco segundos
aproximadamente. La salida de vídeo volverá
al ajuste estándar, y la imagen será visible en su
televisor.