LG 50PZ950 - Manual (Página 105)

105
ESP
ESP
AÑOL
PERSONALIZACIÓN DE LOS AJUSTES
Ajuste Descripción
Salida de audio
digital
Esta función permite seleccionar la salida de audio digital que prefiera.
Cuando Dolby Digital está disponible, si selecciona Automático en el menú Salida de audio digital,
se establecerá la salida SPDIF
(Interfaz digital de Sony y Philips) como Dolby Digital.
Si se selecciona Automático en el menú de salida de audio digital cuando la opción Dolby Digital no
está disponible, la salida SPDIF será PCM (modulación de código de impulso).
Incluso si se han establecido Dolby Digital e Idioma audio en un canal que emite en audio Dolby
Digital, únicamente se reproducirá el sonido Dolby Digital.
Elemento
Entrada de audio Salida de audio digital
Automático
MPEG
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
HE-AAC
PCM
Dolby Digital
Dolby Digital
Dolby Digital
PCM Todos PCM
Altavoces de TV Activa los altavoces internos de la TV al usar un equipo de alta fidelidad externo. Puede utilizar los
altavoces de la TV como dispositivo de salida de audio aunque no haya entrada de vídeo.
y y Al apagar los altavoces de la TV mientras se está utilizando el sistema de cine en casa
Simplink, la salida de sonido cambia automáticamente a los altavoces del sistema de cine
en casa, pero cuando se encienden de nuevo los altavoces de la TV, la salida de sonido
vuelve a los altavoces de la TV.
y y Algunos menús de AUDIO quedan deshabilitados cuando los altavoces de la TV se
desactivan.
NOTA
Modo ARC
(canal de
retorno de
audio)
Al utilizar un dispositivo de audio externo con la función ARC (canal de retorno de audio), el sonido
SPDIF puede transmitirse únicamente mediante un cable HDMI de alta velocidad sin un cable óp-
tico adicional.
y y Algunos cables HDMI no admiten este modo. (Se recomienda utilizar un cable HDMI de alta velocidad).
y y El modo ARC solo funciona en la entrada HDMI 1 (solo TV LCD LED/TV LCD) o HDMI 3
(solo TV de plasma) de la TV.
y y Active la opción SIMPLINK para utilizar esta función.
NOTA
Opción
Conex
Si se enciende un dispositivo con la función ARC, se utilizan
automáticamente los altavoces del dispositivo cuando SIMPLINK está
activado.
Descon Aunque se encienda el dispositivo con la función ARC y SIMPLINK
esté activado, los altavoces del dispositivo no se utilizarán
automáticamente.
Ajustes de
Audio DTV (en
modo digital)
Cuando existen varios tipos de audio diferentes en una señal de entrada, esta función le permite
seleccionar el tipo de audio que desea.
Modo
Automático
Emite automáticamente en el orden HE-AAC > Dolby Digital+ >
Dolby Digital > MPEG (excepto en Italia).
Emite automáticamente en el orden HE-AAC > Dolby Digital+ >
MPEG > Dolby Digital (solo en Italia).
HE-AAC,
Dolby Digital+, Dolby Digital
y MPEG
Permiten a los usuarios seleccionar el tipo de opción de audio que
desean.
Por ejemplo, si se selecciona MPEG, la salida siempre es MPEG.
Si no se admite MPEG, se configura otro tipo de audio en ese
orden.
Sinc. AV. Si el vídeo y el sonido no están sincronizados, puede ajustarlos manualmente.
Ajuste (-): la salida de audio es más rápida que el valor predeterminado.
Ajuste (+): la salida de audio es más lenta que el valor predeterminado.
Opción
Sinc. AV.
Permite sincronizar los altavoces de la TV y la salida SPDIF.
Altavoces de TV Permite sincronizar el sonido de los altavoces internos de la TV.
SPDIF (interfaz digital de
Sony y Philips)
Permite sincronizar el sonido de un altavoz externo conectado al
puerto de salida de audio digital.