Document Outline

• GUÍA DEL USUARIO EN RED
  • Tabla de contenido
  • 1 Introducción
    • Visión general
    • Funciones de red
      • Impresión en red
      • Escaneado en red
      • PC Fax de red (no disponible en los modelos DCP-8080DN y DCP-8085DN)
      • Fax a Servid (en los modelos MFC-8880DN y MFC-8890DW)
      • Utilidades de administración
      • Escaneado/fax a través de Internet a un servidor de correo electrónico (únicamente en los modelos MFC-8880DN y MFC-8890DW)
    • Tipos de conexión de red
      • Ejemplo de conexión de red alámbrica
        • Impresión punto a punto utilizando TCP/IP
        • Impresión compartida de red
      • Ejemplos de conexión de red inalámbrica (únicamente en el modelo MFC-8890DW)
        • Conexión a un ordenador con un punto de acceso en la red (modo Infraestructura)
        • Conexión a un ordenador con capacidad de red inalámbrica sin punto de acceso en la red (modo Ad-hoc)
    • Protocolos
      • Protocolos TCP/IP y funcionalidades
        • DHCP/BOOTP/RARP
        • APIPA
        • ARP
        • Cliente DNS
        • Resolución de nombres NetBIOS
        • WINS
        • LPR/LPD
        • Cliente SMTP
        • Custom Raw Port (el puerto predeterminado es el 9100)
        • IPP
        • mDNS
        • TELNET
        • SNMP
        • LLMNR
        • Servicios web
        • Servidor web (HTTP)
        • FTP
        • SNTP
        • CIFS
        • LDAP (únicamente en los modelos MFC-8880DN y MFC-8890DW)
        • IPv6
      • Otro protocolo
        • LLTD
  • 2 Configuración del equipo para una red
    • Visión general
    • Direcciones IP, máscaras de subred y puertas de acceso
      • Dirección IP
        • Cómo se asigna la dirección IP a su servidor de impresión:
      • Máscara de subred
      • Puerta de acceso (y enrutador)
    • Diagrama paso a paso
    • Configuración de la dirección IP y la máscara de subred
      • Uso de la utilidad BRAdmin Light para configurar el equipo como una impresora de red
        • BRAdmin Light
        • Cómo configurar el equipo mediante la utilidad BRAdmin Light
      • Uso del panel de control para configurar el equipo para una red
      • Uso de otros métodos para configurar el equipo para una red
    • Cambio de la configuración del servidor de impresión
      • Uso de la utilidad BRAdmin Light para cambiar la configuración del servidor de impresión
      • Uso de la utilidad BRAdmin Professional 3 para cambiar la configuración del servidor de impresión (Windows®)
      • Uso del panel de control para cambiar la configuración del servidor de impresión
      • Uso de la Administración basada en Web (navegador web) para cambiar la configuración del servidor de impresión/escaneado
      • Uso de la configuración remota para cambiar la configuración del servidor de impresión (No disponible para Windows Server® 2003/2008) (No disponible para DCP-8085DN y DCP-8080DN)
        • Configuración remota para Windows®
        • Configuración remota para Macintosh
      • Uso de otros métodos para cambiar la configuración del servidor de impresión
  • 3 Configuración del equipo para una red inalámbrica (en el modelo MFC-8890DW)
    • Visión general
    • Términos y conceptos relativos a redes inalámbricas
      • SSID (Identificador de conjunto de servicios) y canales
      • Autentificación y encriptación
        • Métodos de autenticación
        • Métodos de encriptación
        • Clave de red
    • Diagrama paso a paso de configuración de la red inalámbrica
      • En el modo Infraestructura
      • En el modo Ad-hoc
    • Confirme su entorno de red
      • Conexión a un ordenador con un punto de acceso en la red (modo Infraestructura)
      • Conexión a un ordenador con capacidad de red inalámbrica sin punto de acceso en la red (modo Ad-hoc)
    • Confirme el método de configuración de la red inalámbrica
      • Configuración del equipo en una red inalámbrica mediante el Asistente de configuración del panel de control del equipo
      • Configuración mediante el menú del panel de control SES/WPS o AOSS™ (Modo automático inalámbrico) (solo en el modo Infraestructura)
      • Configuración mediante el método PIN de Wi-Fi Protected Setup (solo en el modo Infraestructura)
      • Configuración del equipo de red inalámbrica mediante el instalador de Brother incluido en el CD-ROM
        • Configuración temporal por medio de un cable de red
    • Configuración del equipo para una red inalámbrica
      • Uso del Asistente de configuración desde el panel de control
      • Uso del menú del panel de control SES/WPS o AOSS™ para configurar el equipo en una red inalámbrica (Modo automático inalámbrico)
      • Uso del método PIN de Wi-Fi Protected Setup
      • Uso del instalador de Brother incluido en el CD-ROM para configurar el equipo para una red inalámbrica
  • 4 Configuración inalámbrica en Windows® mediante el instalador de Brother (en el modelo MFC-8890DW)
    • Configuración en el modo Infraestructura
      • Antes de establecer la configuración inalámbrica
      • Establecimiento de la configuración inalámbrica
    • Configuración mediante el menú del panel de control SES/WPS o AOSS™ (Modo automático inalámbrico)
      • Antes de establecer la configuración inalámbrica
      • Establecimiento de la configuración inalámbrica
    • Configuración en el modo Ad-hoc
      • Antes de establecer la configuración inalámbrica
      • Establecimiento de la configuración inalámbrica
  • 5 Configuración inalámbrica en Macintosh mediante el instalador de Brother (en el modelo MFC-8890DW)
    • Configuración en el modo Infraestructura
      • Antes de establecer la configuración inalámbrica
      • Establecimiento de la configuración inalámbrica
    • Configuración mediante el menú del panel de control SES/WPS o AOSS™ (Modo automático inalámbrico)
    • Configuración en el modo Ad-hoc
      • Antes de establecer la configuración inalámbrica
      • Establecimiento de la configuración inalámbrica
  • 6 Configuración del panel de control
    • Menú de red
      • TCP/IP
        • Método de arranque
        • Dirección IP
        • Máscara de subred
        • Gateway
        • Nombre del nodo
        • WINS Config
        • WINS Server
        • Servidor DNS
        • APIPA
        • IPv6
      • Ethernet (sólo para redes cableadas)
      • Asistente de configuración (sólo para redes inalámbricas MFC-8890DW)
      • SES/WPS o AOSS™ (MFC-8890DW solo para redes inalámbricas)
      • WPS con código PIN (sólo para redes inalámbricas MFC-8890DW)
      • Estado WLAN (sólo para redes inalámbricas MFC-8890DW)
        • Estado
        • Señal
        • SSID
        • Modo de com.
      • A Predetermin (únicamente en el modelo MFC-8890DW)
      • Red disponible (sólo para redes cableadas MFC-8890DW)
      • WLAN no dispon (sólo para redes inalámbricas MFC-8890DW)
      • Correo electrónico / IFAX (únicamente en los modelos MFC-8880DN y MFC-8890DW)
        • Direcc. E-Mail
        • Servidor de configuración
          • Servidor SMTP
          • Puerto SMTP
          • Auten.paraSMTP
          • Servidor POP3
          • Puerto POP3
          • Mailbox Name
          • Mailbox Pwd
          • APOP
        • Setup Mail RX
          • Sondeo automát
          • Intervalo act.
          • Cabecera
          • Del error mail
          • Notificación
        • Setup Mail TX
          • Asunto envío
          • Límite tamaño
          • Notificación
        • Setup Relay
          • Rly broadcast
          • Dominio seguro
          • Informe trans.
      • Cómo establecer un nuevo ajuste predeterminado para la función Escanear a correo electrónico (servidor de correo electrónico) (únicamente los modelos MFC-8880DN y MFC-8890DW)
      • Cómo establecer un nuevo ajuste predeterminado para la función Escanear a FTP
      • Cómo establecer un nuevo ajuste predeterminado para la función Escanear a red
      • Fax a Servid (en los modelos MFC-8880DN y MFC-8890DW)
        • Configuración de Fax a Servid. en Si
        • Funcionamiento de Fax a Servid.
      • Zona horaria
        • Opción Zona horaria de Windows®
    • Restablecimiento de la configuración de red a los valores de fábrica
    • Impresión de la lista de configuración de la red
  • 7 Asistente de despliegue del controlador (únicamente en Windows®)
    • Visión general
    • Métodos de conexión
      • Punto a punto
      • Entorno compartido de red
    • Cómo utilizar el software del Asistente de despliegue del controlador
    • Uso del software Asistente de despliegue del controlador
  • 8 Impresión en red en Windows®: impresión básica punto a punto a través de TCP/IP
    • Visión general
    • Configuración del puerto TCP/IP estándar
      • Sin el controlador de impresora instalado
      • Con el controlador de impresora instalado
    • Otras fuentes de información
  • 9 Impresión vía Internet para Windows®
    • Visión general
    • Impresión IPP en Windows® 2000/XP, Windows Vista® y Windows Server® 2003/2008
      • Windows Vista® y Windows Server® 2008
      • Windows® 2000/XP y Windows Server® 2003
      • Especificación de una URL diferente
    • Otras fuentes de información
  • 10 Impresión en red desde un Macintosh con el controlador BR-Script 3
    • Visión general
    • Cómo seleccionar el controlador de impresora BR-Script 3 (TCP/IP)
      • Para usuarios de Mac OS X 10.3.9 a 10.4.x
      • Para Mac OS X 10.5.x
    • Otras fuentes de información
  • 11 Administración basada en Web
    • Visión general
    • Configuración de los ajustes del equipo con Administración basada en Web (navegador web)
    • Información de contraseñas
    • Secure Function Lock 2.0 (no disponible para MFC-8370DN)
      • Configuración de los ajustes de la función Secure Function Lock 2.0 mediante Administración basada en Web (navegador web)
        • Configuración básica
        • Escaneado con Secure Function Lock 2.0
        • Restricción de la impresión mediante ordenador con la utilización de nombres de usuario de inicio de sesión.
        • Ajuste del modo público
        • Otras funciones
    • Cambio de la configuración de Escanear a FTP utilizando un navegador web
    • Cambio de la configuración de Escanear a red utilizando un navegador web
    • Cambio de la configuración LDAP mediante un navegador web (en los modelos MFC-8880DN y MFC-8890DW)
  • 12 Funcionamiento del protocolo LDAP (en los modelos MFC-8880DN y MFC-8890DW)
    • Visión general
      • Cambio de la configuración LDAP mediante un navegador
      • Funcionamiento del protocolo LDAP mediante el panel de control
  • 13 Envío de faxes por Internet y función Escanear a correo electrónico (servidor de correo electrónico) (en los modelos MFC-8880DN y MFC-8890DW)
    • Descripción general del envío de faxes por Internet
      • Conexión
      • Funciones de las teclas del panel de control
      • Envío de un fax por Internet
      • Introducción manual de texto
      • Recepción de correo electrónico o faxes por Internet
      • Recepción de un fax por Internet en el ordenador
      • Reenvío de correo electrónico y mensajes de fax recibidos
      • Difusión de transmisión
        • Difusión de transmisiones desde un equipo
        • Envío a varios números de teléfono:
        • Difusión de transmisiones desde un ordenador
        • Microsoft® Outlook®:
      • Correo de verificación de transmisión (TX)
      • Setup Mail TX
      • Setup Mail RX
      • Correo de error
      • Información importante sobre los faxes por Internet
    • Descripción general de la función Escanear a correo electrónico (servidor de correo electrónico)
      • Funcionamiento de Escanea E-mail (servidor de correo electrónico)
      • Uso del número de marcación directa o marcación abreviada
  • 14 Funciones de seguridad
    • Visión general
      • Terminología de seguridad
      • Protocolos de seguridad
        • SSL (Secure Socket Layer, capa de sockets seguros) / TLS (Transport Layer Security, seguridad de la capa de transporte)
        • Servidor web (HTTPS)
        • IPPS
        • SNMPv3
      • Métodos de seguridad para la función de notificación por correo electrónico
        • POP antes de SMTP (PbS)
        • SMTP-AUTH (Autenticación SMTP)
        • APOP (Authenticated Post Office Protocol, protocolo de oficina de correos autentificada)
    • Configuración de los ajustes del protocolo
    • Administración de la impresora de red de manera segura
      • Administración segura mediante la Administración basada en Web (navegador web)
      • Gestión segura mediante BRAdmin Professional 3 (Windows®)
        • Para utilizar la utilidad BRAdmin Professional de forma segura, deberá seguir los siguientes puntos.
    • Impresión de documentos de manera segura mediante IPPS
      • Especificación de una URL diferente
    • Uso de la notificación por correo electrónico con autentificación de usuario (para los modelos MFC-8880DN y MFC-8890DW)
    • Creación e instalación de un certificado
      • Creación e instalación de un certificado autofirmado
        • Cómo crear e instalar un certificado autofirmado
        • Cómo instalar el certificado autofirmado en el ordenador
      • Creación de una CSR e instalación de un certificado
        • Cómo crear una CSR
        • Cómo instalar el certificado en la impresora
      • Importación y exportación del certificado y la clave privada
        • Cómo importar el certificado y la clave privada
        • Cómo exportar el certificado y la clave privada
  • 15 Solución de problemas
    • Visión general
    • Problemas generales
    • Problemas de instalación del software de impresión en red
    • Problemas de impresión
    • Problemas de escaneado y PC FAX
    • Solución de problemas de redes inalámbricas (únicamente en el modelo MFC-8890DW)
      • Problemas de configuración inalámbrica
      • Problema de conexión inalámbrica
    • Solución de problemas específicos de protocolos
      • Solución de problemas de IPP en Windows® 2000/XP, Windows Vista® y Windows Server® 2003/2008
      • Solución de problemas de la Administración basada en Web (navegador web) (TCP/IP)
      • Solución de problemas del protocolo LDAP
  • Apéndice A
    • Utilización de servicios
    • Otras formas de establecer la dirección IP (para usuarios avanzados y administradores)
      • Uso de DHCP para configurar la dirección IP
      • Uso de BOOTP para configurar la dirección IP
      • Uso de RARP para configurar la dirección IP
      • Uso de APIPA para configurar la dirección IP
      • Uso de ARP para configurar la dirección IP
      • Uso de la consola TELNET para configurar la dirección IP
      • Uso del software de servidor web BRAdmin de Brother para IIS para configurar la dirección IP
    • Instalación al utilizar servicios web (Windows Vista®)
    • Instalación al utilizar una cola de impresión en red o impresora compartida (sólo controlador de impresora)
  • Apéndice B
    • Especificaciones del servidor de impresión
      • Red Ethernet cableada
      • Red inalámbrica
    • Tabla de funciones y configuración predeterminada de fábrica
      • DCP-8080DN, DCP-8085DN, MFC-8370DN, MFC-8380DN y MFC-8480DN
      • MFC-8880DN
      • MFC-8890DW
    • Introducción de texto
  • Apéndice C
    • Observaciones acerca de la licencia de código abierto
      • Parte del software incluido con este producto es software gSOAP.
      • Este producto incluye el software SNMP de WestHawk Ltd.
      • Declaraciones de MIT Kerberos
        • MIT Kerberos license copyright Version 1.6.3
        • Copyright de licencia MIT Kerberos versión 1.6.3
      • Declaraciones de Cyrus SASL
        • The Cyrus SASL License
        • Licencia de Cyrus SASL
      • Declaraciones de OpenSSL
        • OpenSSL License
        • Licencia OpenSSL
        • Original SSLeay License
        • Licencia original de SSLeay
      • Declaraciones de OpenLDAP
        • This product includes software developed by the OpenLDAP Project.
        • Este producto incluye software desarrollado por OpenLDAP Project.
        • The OpenLDAP Public License Version 2.8, 17 August 2003
        • Versión 2.8 de la licencia pública de OpenLDAP, 17 de agosto de 2003
        • The OpenLDAP Public License
        • OpenLDAP Public License
        • RFC 2251 Full Copyright Statement
        • Declaración de derechos de autor completa de RFC 2251
  • Índice