KROHNE OPTITEMP TRA-TCA ES - Manual (Página 54)

7
DATOS TÉCNICOS
54
OPTITEMP TRA/TCA
www.krohne.com 12/2010 - 4001105701 - MA OPTITEMP TRA/TCA R01 es
7.6 Rango de medida y carga admitida
Las temperaturas que pueden medirse con un termómetro industrial dependen en gran parte de
la carga del termómetro. Los límites de carga dependen de una variedad de factores (consulte la
sub-sección "Límites de carga" en la sección "Instalación"). Por esta razón, el fabricante no
puede hacer declaraciones válidas universalmente sobre el rango de medida y la carga
admitida.
Para impedir la destrucción o daños, no manipule nunca el termómetro fuera de sus límites
mecánicos, térmicos o químicos admitidos. Para más información consulte el resto de esta
sección y la sección "Datos técnicos".
Límites de funcionamiento de los termopozos con Ø 9 mm / 0,35"
¡ PRECAUCIÓN!
El contenido de esta sub-sección es sólo informativo y no refleja la carga de vibración causada
por la vibración inducida por el caudal. Si procede, antes de comprar e instalar un termómetro
industrial, realice un cálculo de la fuerza específica (por ejemplo según DITTRICH o MURDOCK).
Para más información, póngase en contacto con el fabricante.
¡ PRECAUCIÓN!
Para impedir la destrucción o daños, manipule un termómetro sin termopozo sólo en un rango
de 0,8...1,2 bara / 11,6...17,4 psia.
¡ INFORMACIÓN!
El fabricante puede suministrar, bajo pedido, un cálculo de la fuerza opcional.
Conexión de proceso Longitud de inserción p
máx
a +20°C / +400°C
(+68°F / +752°F), aire
p
máx
a +20°C / +400°C
(+68°F / +752°F), agua /
vapor
[mm] ["] [bar] [psi] [bar] [psi]
Rosca G½", G¾", G1",
½
" NPT, ¾" NPT
160 6,3 50 / 36 725 / 522 50 / 36 725 / 522
250 9,8 40 / 36 580 / 522 40 / 36 580 / 522
400 15,7 16 / 18 232 / 261 18 / 18 261 / 261
Bridas DN25 y 50
(PN40)
160...250 6...9,8 40 / 29,2 580 / 424 40 / 29,2 580 / 424
400 15,7 16 / 18 232 / 261 18 / 18 261 / 261
Bridas ASME 1" y 1½"
(150 lb)
160...250 6...9,8 19 / 6,5 276 / 94,3 19 / 6,5 276 / 94,3
400 15,7 16 / 6,5 232 / 94,3 18 / 6,5 261 / 94,3
Bridas ASME 1" y 1½"
(300 lb)
160 6,3 49,6 / 29,4 719 / 426 49,6 / 29,4 719 / 426
250 9,8 40 / 29,4 580 / 426 40 / 29,4 580 / 426
400 15,7 16 / 18 232 / 261 18 / 18 261 / 261
• Termopozo recto
• Caudales de aire contra el termómetro a 25 m/s (82 ft/s), agua / vapor a 3 m/s (9,8 ft/s)
• Material 1.4571
.book Page 54 Tuesday, December 14, 2010 3:59 PM