KROHNE OPTITEMP TR 100-TC 100 ES Manual del usuario
Página 3
CONTENIDO
3
www.krohne.com
05/2010 - 4000921301 - MA OPTITEMP TR/TC 100 R02 es
OPTITEMP TR/TC 100
1 Instrucciones de seguridad
5
1.1 Propósito de su uso .......................................................................................................... 5
1.2 Aprobaciones y certificaciones......................................................................................... 5
1.2.1 CE ............................................................................................................................................ 5
1.2.2 ATEX ........................................................................................................................................ 5
1.3 Instrucciones de seguridad del fabricante ...................................................................... 5
1.3.1 Copyright y protección de datos ............................................................................................. 5
1.3.2 Desmentido ............................................................................................................................. 6
1.3.3 Responsabilidad del producto y garantía ............................................................................... 7
1.3.4 Información acerca de la documentación .............................................................................. 7
1.3.5 Avisos y símbolos empleados ................................................................................................. 8
1.4 Instrucciones de seguridad para el operador.................................................................. 9
2 Descripción del aparato
10
2.1 Alcance de suministro.................................................................................................... 10
2.2 Descripción del aparato ................................................................................................. 10
2.3 Placa de identificación.................................................................................................... 12
3 Instalación
13
3.1 Notas sobre la instalación.............................................................................................. 13
3.2 Almacenamiento............................................................................................................. 13
3.3 Cómo las condiciones de uso afectan a la selección del elemento sensor .................. 13
3.4 Transporte ..................................................................................................................... 13
3.5 Instalación sin termopozo .............................................................................................. 14
3.6 Instalación con termopozo ............................................................................................. 14
4 Conexiones eléctricas
16
4.1 Instrucciones de seguridad............................................................................................ 16
4.2 Puesta a tierra ................................................................................................................ 16
4.3 Grado de protección ....................................................................................................... 16
4.4 Alimentación................................................................................................................... 16
4.5 Variantes de cableado .................................................................................................... 17
4.5.1 Inserciones de medida Pt100................................................................................................ 17
4.5.2 Inserciones de medida con termopar................................................................................... 19
5 Funcionamiento
20
5.1 Puesta en marcha .......................................................................................................... 20
5.2 Funcionamiento normal ................................................................................................. 20
5.3 Fallos: causas y remedios.............................................................................................. 20
.book Page 3 Wednesday, May 12, 2010 10:37 AM