Fire-Lite MS-9050UD Manual del panel de control de alarma contra incendios direccionable - Manual (Página 5)

Manual Serie MS-9050 — P/N 52413SP:F 2/3/2010 5
Table of Contents
Sección 1: Descripción del producto.................................................................................... 11
1.1: Características y opciones............................................................................................................................11
1.2: Especificaciones ..........................................................................................................................................13
1.3: Controles e indicadores................................................................................................................................15
1.4: Circuitos.......................................................................................................................................................15
1.5: Comunicador/Transmisor de alarmas digitales............................................................................................16
1.6: Componentes ...............................................................................................................................................16
1.6.1: Detectores direccionables inteligentes: Newer Series .......................................................................17
1.6.2: Módulos direccionables inteligentes: Newer Series..........................................................................17
1.6.3: 300 Series Intelligent Addressable Devices ......................................................................................17
1.6.4: Accesorios del dispositivo .................................................................................................................17
1.7: Accesorios y módulos opcionales................................................................................................................18
1.8: Inicio ............................................................................................................................................................20
1.9: Advertencias y requisitos telefónicos ..........................................................................................................20
1.9.1: Circuitos telefónicos ..........................................................................................................................20
1.9.2: Comunicador digital ..........................................................................................................................20
1.9.3: Advertencias y derechos de las empresas de telefonía ......................................................................21
1.9.4: Aplicaciones canadienses ..................................................................................................................21
Sección 2: Instalación ............................................................................................................ 23
2.1: Montaje de la caja de conexiones ................................................................................................................23
2.2: Montaje de Chasis/Transformador/Placa de circuitos principal ..................................................................24
2.3: Energía .........................................................................................................................................................27
2.3.1: Energía CA y conexión a tierra .........................................................................................................27
2.3.2: Energía de la batería ..........................................................................................................................27
2.4: Relés ............................................................................................................................................................28
2.5: Circuitos de aparatos de notificación...........................................................................................................29
2.5.1: Configuración de los NAC ................................................................................................................30
2.6: Requisitos de cableado eléctrico con limitación de energía de UL .............................................................31
2.7: Comunicador digital ....................................................................................................................................31
2.8: Instalación de módulos y accesorios opcionales .........................................................................................33
2.8.1: Instalación del módulo transmisor 4XTMF.......................................................................................33
2.8.2: Tarjeta de opciones ANN-SEC..........................................................................................................35
2.9: Dispositivos ANN-BUS...............................................................................................................................36
2.9.1: Cableado eléctrico ANN-BUS...........................................................................................................36
2.9.2: Direccionamiento de dispositivos ANN-BUS...................................................................................40
2.9.3: Indicador/anunciador remoto de incendio ANN-80(C).....................................................................40
2.9.4: Módulo de interfaz paralelo/serial ANN-S/PG .................................................................................43
2.9.5: Módulo del controlador de luces LED ANN-I/O ..............................................................................45
2.9.6: Módulo del anunciador ANN-LED ...................................................................................................47
2.9.7: Módulo del relé ANN-RLY...............................................................................................................49
Sección 3: Programación....................................................................................................... 52
3.1: Ingreso de datos de programación ...............................................................................................................52
3.2: Programación del usuario ............................................................................................................................53
3.3: Puesta en marcha inicial ..............................................................................................................................54
3.4: Descripción de pantallas de programación ..................................................................................................54
3.5: Programación y contraseñas ........................................................................................................................54
3.6: Nivel de programación maestra ...................................................................................................................56
3.6.1: Programación automática ..................................................................................................................57
3.6.2: Programación de puntos especificados..............................................................................................57
3.6.3: Configuración de zonas .....................................................................................................................85
3.6.4: Configuración del lazo.......................................................................................................................89
3.6.5: Configuración del sistema .................................................................................................................90
3.6.6: Verificación del lazo........................................................................................................................105