Spectra Precision SP80 Manual del usuario
Página 66

60
Español
A menos que se especifique lo contrario en la Release Note
adjunta al paquete de actualización, siga estos pasos para
completar la actualización de su receptor:
1. Compruebe que la tarjeta SD utilizada para la
actualización no está protegida contra escritura y, a
continuación, insértela en el ordenador.
2. Desde el explorador, copie el archivo “.tar” en el directorio
raíz de la tarjeta SD. Asegúrese de que solo hay un archivo
“.tar” en la tarjeta SD. Elimine los que no vaya a usar.
3. Extraiga la tarjeta SD del ordenador.
4. Asegúrese de que el receptor que va a actualizar está
apagado y listo para la actualización (tiene una batería
con carga suficiente o un alimentador de CA/CC externo
conectado y en funcionamiento).
5. Inserte en el receptor la tarjeta SD con el archivo de
actualización.
6. Mantenga presionado
y pulse
durante 2 a
3 segundos. Al cabo de unos 10 segundos, el logotipo de
Spectra Precision en pantalla se verá sustituido por el
mensaje “
Uploading mode” (modo de carga), indicando
que el procedimiento de actualización ha comenzado.
7. Deje que el receptor lleve a cabo la actualización. No
apague el receptor mientras la actualización está en
curso.
La pantalla del receptor irá mostrando sucesivamente:
Uploading mode
...
Start Upgrade
Unpack RFS
Record RFS
Unpack KERN
Record KERNEL
Record BOOT
Rebooting
Updating System
\{logotipo de Spectra Precision\}
Uploading mode
...
Unpack FW file
Start Upgrade
Upgrading G5.B
Upgrading G5
Upgrading PMU
Rebooting
{logotipo de Spectra Precision}
\{arranque normal del receptor\}