Advertencia, Instrucciones de seguridad importantes – Rainbow e2 (Silver) 240v Manual del usuario
Página 3

ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL PELIGRO DE INCENDIO, DESCARGAS ELÉCTRICAS
O LESIONES:
1 Cuando el aparato es utilizado por niños o cerca de ellos, es necesario tenerlos bajo
atenta vigilancia. No permita bajo ningún concepto que su aparato Rainbow sea
utilizado como juguete o que sea puesto en marcha sin supervisión.
2 Desconecte el aparato Rainbow cuando no se esté utilizando. Antes de desenchufarlo
de la pared, apáguelo primero con el interruptor. Desconéctelo tirando del enchufe
para no dañar el cable, el enchufe, las clavijas o el receptáculo. No utilice el cable para
tirar o desplazar el aparato, ni lo use como si fuese un asa, ni lo pille con la puerta, ni
lo haga pasar sobre bordes o esquinas afi lados. No pase el aparato en marcha por
encima del cable. Mantenga el cable alejado de superfi cies calientes. No utilice el
aparato con el cable o el enchufe estropeados.
3 Este es un equipo profesional de alto poder que puede causar interferencia
electromagnética. Favor de consultar con su compañía de electricidad en relación a
requisitos especiales para la conexión a la fuente de energía.
4 No deje el aparato desatendido cuando esté enchufado. Desenchufe el aparato Rainbow
cuando vaya a estar desatendido y antes de cualquier operación de mantenimiento.
5 Si su Rainbow o accesorio Rainbow no está en buenas condiciones, no intente usarlo.
Si el Rainbow no está funcionando correctamente, se le ha caído, está dañado, se ha
dejado fuera o cayó en el agua, devuélvalo a su Distribuidor de Rainbow.
6 No limpie el aparato ni desatore la manguera sin antes haber desconectado y
desenchufado su aparato Rainbow.
7 No enchufe la aspiradora en el receptáculo de un foco incandescente ni utilice
cables prolongadores.
8 No utilice el aparato Rainbow para desatorar las tuberías. Si el aparato Rainbow aspira
gases mefíticos puede producirse una explosión.
9 No toque nunca un fregadero metálico, una tubería del agua caliente o fría con la
mano, mientras que con la otra está tocando las partes metálicas de un aparato, una
lámpara o un interruptor. Su cuerpo podría completar el circuito eléctrico de conexión
a tierra. El peligro es mayor en el caso de que la piel esté húmeda. No toque ni el
enchufe ni el aparato con las manos mojadas.
10 (a) No meta nunca ningún objeto en las aperturas. No utilice el aparato con ninguna
de las aperturas bloqueadas. Mantenga el aparato siempre libre de polvo, pelusas,
cabellos y de cualquier otra elemento que pudiera reducir el fl ujo de aire; (b) Mantenga
los cabellos, vestidos sueltos, dedos y otras partes del cuerpo alejados de las aperturas
y de las partes en movimiento; (c) Preste especial atención cuando esté limpiando
las escaleras.
11 No aspire ningún objeto en combustión o humeante, como cigarros, cerillas o cenizas
calientes. No aspire líquidos infl amables o combustibles, como gasolina, ni lo utilice en
lugares donde puedan estar presentes.
12 Este aparato está dotado de un aislamiento doble. Utilice sólo piezas de recambio
idénticas a las que se reemplacen. Consulte las instrucciones de servicio para aparatos
con doble aislamiento.
13 El aparato Rainbow está dotado de dispositivo de bloqueo interno que evita que la
unidad se ponga en funcionamiento si el recipiente del agua no está adecuadamente
cerrado.
NO INTENTE HACER CASO OMISO DE ESTA MEDIDA DE SEGURIDAD.
14
AVISO: Este manguito contiene cables eléctricos. Para reducir el riesgo de
cortocircuito eléctrico: no lo sumerja. No utilice ni repare un manguito dañado.
Utilícelo únicamente en alfombras húmedas durante el proceso de limpieza.
15 Para reducir el riesgo de choque eléctrico, esta aspiradora cuenta con un enchufe
polarizado (una lengüeta es más ancha que la otra). Este enchufe embonará en un
tomacorriente polarizado en una sola posición. Si el enchufe no embona completamente
en la toma, invierta el enchufe. Si todavía no embona, comuníquese con un electricista
califi cado para instalar el tomacorriente adecuado. No cambie el enchufe de ninguna
manera.
16 Los cables eléctricos del tipo Y deben ser reemplazados por un Distribuidor Rainbow
autorizado. Si el cable está dañado, apague el interruptor del Rainbow y desconecte
la aspiradora.
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
Con el fi n de reducir el
riesgo de incendio, de
descarga eléctrica u otros
accidentes es necesario
observar siempre las
precauciones básicas,
entre las que se incluyen:
Le rogamos lea
atentamente todas las
instrucciones antes de
utilizar este aparato.
CONSERVE ESTAS
iNSTRUCCIONES
EXCLUSIVAMENTE
PARA USO
DOMÉSTICO
USE SOLAMENTE
LOS ACCESORIOS
RECOMENDADOS
POR EL
FABRICANTE.
ACCESORIOS
OPCIONALES
PARA SU
RAINBOW
Consulte su distribuidor
registrado Rainbow
de zona para mayor
información sobre
estos inestimables
accesorios Rainbow.
RECIPIENTE CON CAPACIDAD DE 3,78
LITROS: El recipiente Rainbow con capacidad
de 3,78 litros está disponible para los
trabajos de limpieza “mayores”. El recipiente
de agua de gran capacidad se puede colocar
sobre el soporte rodante Rainbow y dobla la
capacidad del Rainbow. Este recipiente es
ideal para casas grandes y para la limpiezas
de “mayores dimensiones.”
ESTUCHE
DE
FRAGANCIAS
RAINBOW: Traiga el dulce y
refrescante aroma de un jardín
primaveral a su casa con el Paquete
de Fragancia Rainbow. Una variada
selección de fragancias llenará su
hogar con el agradable aroma de la
naturaleza mientras está limpiando.
Además se encuentran disponibles
una variedad de paquetes de
cuatro fragancias. Contacte a su
distribuidor registrado.
DESODORIZANTE
Y
REFRESCANTE
DE
AIRE RAINBOW: Añada dos tapones llenos de
Desodorizante y Refrescante de Aire Rainbow al
agua del recipiente Rainbow y le ayudará a disipar
los malos olores domésticos como el olor a pescado,
tabaco, coles, pintura, etc. mientras está limpiando
(contiene 0,94 litros).
LIMPIADOR CONCENTRADO PARA SUELOS
RAINBOW: El Limpiador Concentrado para Suelos
Rainbow es ideal para la limpieza a fondo de los suelos
de linóleo o de baldosas. Sencillamente aplíquelo
disuelto en las cantidades indicadas y deje que el
limpiador haga su trabajo (contiene 0,94 litros).
One quart.
GENERADOR
DE
ESPUMA
“REXAFOAMER”:
El generador de espuma Rexafoamer
de Rainbow transforma los champús
en una espuma líquida jabonosa seca.
Usted podrá limpiar sus tapetes y
alfombras en casa y obtener resultados
profesionales a precios económicos.
EL CHAMPÚ CONCENTRADO
REXAFOAMER:
El Champú Concentrado Rexafoamer
elimina fácilmente las desagradables
marcas de las pisadas en las alfombras
y los tapetes. Sin necesidad de frotar.
Limpia a fondo y se seca rápidamente
(contenido 0,94 litro).
2
13