Índice – HATZ Diesel 4M42 Manual del usuario
Página 3

Página
1.
Observaciones importantes sobre
seguridad durante el funcionamiento
del motor
3
2.
Descripción del motor
5
3.
Información general
9
3.1.
Datos técnicos
9
3.2.
Transporte
10
3.3
Instrucciones de instalación
10
3.4.
Carga del motor
10
3.5.
Placa indicadora del tipo
10
4.
Funcionamiento
11
4.1.
Antes de la primera puesta en marcha 11
4.1.1. Aceite del Motor
11
4.1.2. Combustible
12
4.2.
Arranque del motor
14
4.2.1. Arranque con el motor de
arranque eléctrico
14
4.2.2. Arranque de emergencia
16
4.2.3. Arranque con manivela
17
4.2.4. Arranque con manivela con
amortiguación de retroceso
19
4.3.
Parada del motor
20
5.
Mantenimiento
21
5.1.
Diagrama de mantenimiento
21
5.2.
Mantenimiento cada 8 – 15
horas de funcionamiento
24
5.2.1. Comprobación del nivel de aceite
del motor
24
5.2.2. Comprobar la zona de aspiración
de aire de combustión
24
5.2.3. Comprobación del sistema de aire
de refrigeración
26
Página
5.3.
Mantenimiento cada 250
horas de funcionamiento
26
5.3.1. Cambio del aceite del motor
26
5.3.2. Limpieza del ventilador, aletas del
ventilador y refrigerador del aceite
27
5.3.3. Comprobación de las conexiones
atornilladas
29
5.3.4. Limpieza del engranaje dentro del
tubo de escape
29
5.3.5. Chequear trampa de agua
29
5.4.
Mantenimiento cada 500
horas de funcionamiento
30
5.4.1. Cambio del pre-filtro del
combustible
30
5.4.2. Mantenimiento del filtro del aire
31
5.4.3. Revisión y ajuste de la holgura
de las válvulas
33
5.4.4. Cambio de aceite del motor
35
5.4.5. Cambio del filtro del aceite
35
5.5.
Mantenimiento cada 1000
horas de funcionamiento
36
5.5.1. Cambio del filtro del combustible
36
6.
Controles de funcionamiento y
trabajos de reparación
38
6.1.
Comprobación del indicador de
mantenimiento del filtro de aire
38
6.2.
Cambio de la correa del ventilador;
comprobación del funcionamiento
del monitor de la correa
39
7.
Fallos en el funcionamiento:
causas y soluciones
42
8.
Trabajos en el sistema eléctrico
46
9.
Protección durante el almacenaje
46
2
Índice
Este símbolo indica que hay que tomar importantes precauciones.
Cumpla meticulosamente con ellas para evitar todo riesgo de lesiones a personas o daños
materiales. Deberán cumplirse también los requisitos legales y las normas de seguridad
dictadas por las autoridades competentes o las compañías aseguradoras.