HATZ Diesel 1D90W - Manual (Página 9)

3.5. Placa indicadora del tipo
4
La placa indicadora del tipo se encuentra en
el cárter del cigüeñal (cap. 2) y contiene los
siguientes datos del motor:
➀ Tipo de motor
➁ Características (sólo en la versión especial)
➂ Número de motor
➃ Régimen máximo del motor
Para cualquier consulta y para pedidos de piezas
de recambio es preciso indicar estos datos (ver
también lista piezas de recambio, página 1).
MOTORENFABRIK HATZ KG
D-94099 RUHSTORF
GMBH
CO +
GMBH
CO +
TYP KENNZ.
MOTOR / FABRIK NO. ABE /AUSF.
MIN NH PV CM
MADE IN GERMANY
-1 3
4. Manejo
4.1. Antes de la primera puesta
en funcionamiento
En el caso normal, los motores se entregan sin
combustible y aceite.
4.1.1. Aceite de motor
Calidad del aceite
Son válidas todas las marcas de aceite que cum-
plan con al menos una de las siguientes especi-
ficaciones:
ACEA – B2 / E2 o superior
API – CD / CE / CF / CF-4 / CG-4 o superior
Si se emplean aceites de motor correspondien-
tes a niveles de calidad inferiores deberá abre-
viarse el intervalo del cambio de aceite a 150
horas de servicio.
Viscosidad del aceite
5
Elegir la viscosidad recomendada en función de
la temperatura del entorno para el arranque en
frío.
-40
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
50
104
86
68
50
32
14
-4
-22
-40
OIL: SAE... °C °F
5W/30
5W/40
1
0
W/40
1
0
W/30
1
5
W/40
30
40
122
10
W
8