Watlow EZ-ZONE RMA Modul Manual del usuario
Página 22

Módulo EZ-ZONE
®
RMA de Watlow
•
19
•
Capítulo 2 Instalar y cablear
Convenciones que se utilizan en las páginas de menú
Para comprender mejor las páginas de menú siguien-
tes, revise las convenciones de asignación de nombres
utilizadas. Cuando se la encuentre en este documen-
to, la palabra “predeterminado” implica tal como vie-
ne de fábrica. Cada página (Operaciones, Configura-
ción, Perfiles y Fábrica) y sus menús asociados tienen
encabezados idénticos definidos a continuación:
Nombre del
encabezado
Definición
Pantalla
Información del control exhi-
bida visualmente.
Nombre del pará-
metro
Describe la función del pará-
metro dado.
Rango
Define las opciones disponibles
para este indicador, es decir,
valores mín./máx. (numéricos),
sí/no, etc. (explicación adicional
a continuación).
Predeterminado
Valores tales como vienen de
fábrica.
Dirección relativa
Modbus
Identifica parámetros úni-
cos mediante los protocolos
Modbus RTU o Modbus TCP
(explicación adicional a con-
tinuación).
CIP (Protocolo In-
dustrial Común)
Si se utiliza en conjunto con
un módulo RMA, identifica
parámetros exclusivos median-
te los protocolos DeviceNet o
EtherNet/IP (explicación adi-
cional a continuación).
Índice Profibus
Si se utiliza en conjunto con
un módulo RMA, identifica
parámetros exclusivos me-
diante el protocolo Profibus
DP (explicación adicional a
continuación).
Identificación del
parámetro
Identifica parámetros ex-
clusivos utilizados con otros
programas, como LabVIEW.
Tipo de datos R/W
uint = Entero sin signo
de 16 bits
dint = Con signo de 32
bits, largo
string = ASCII (8 bits
por carácter)
float = IEEE 754 de
32 bits
RWES = Readable
(se puede leer)
Writable
(se puede escribir)
EEPROM
(guardado)
User Set (configu-
ración del usuario)
(guardado)
Pantalla
Cuando el módulo RMA se utiliza en conjunto con
la interfaz de usuario remota (equipo opcional), la
información visual del módulo se mostrará al obser-
vador mediante una pantalla de 7 segmentos bas-
tante estándar. Debido al uso de esta tecnología, es
necesario un grado de interpretación para varios de
los caracteres que se muestran; consulte la lista si-
guiente
[1]
= 1
[0]
= 0
[i]
= i
[r]
= r
[2]
= 2
[a ]
= A
[j ]
= J
[s]
= S
[3]
= 3
[ h]
= b
[H]
= K
[ t]
= t
[4]
= 4
[c]
, [C] = c
[L]
= L
[U]
= u
[5]
= 5
[d ]
= d
[ m ]
= M
[u]
= v
[6]
= 6
[ e]
= E
[n]
= n
[ w ]
= W
[7]
= 7
[ f]
= F
[o]
= o
[y ]
= y
[8]
= 8
[g ]
= g
[ p]
= P
[2]
= Z
[9]
= 9
[ h]
= h
[q ]
= q
Rango
Dentro de esta columna pueden aparecer ocasional-
mente números entre paréntesis. Estos números repre-
sentan el valor enumerado para esa selección en parti-
cular. Las selecciones de rango pueden realizarse sim-
plemente escribiendo el valor enumerado elegido por
medio de cualquiera de los protocolos de comunicación
disponibles. Por ejemplo, vaya a la página de Operacio-
nes y vea el menú Respaldo. Para iniciar un respaldo
mediante Modbus, simplemente escriba el valor de
1644 (guardar) en el registro de Modbus 401271.
Protocolo de comunicación
El módulo RMA viene con el protocolo de bus están-
dar de Watlow que se utiliza principalmente para la
comunicación entre módulos así como también pa-
ra la configuración mediante el software EZ-ZONE
Configurator (el que se puede descargar en forma
gratuita del sitio web de Watlow (
http://www.watlow.
com
). Junto con el bus estándar, el módulo RMA tie-
ne opciones para los siguientes protocolos distintos:
- Modbus RTU 232/485
- EtherNet/IP, Modbus TCP
- DeviceNet
- Profibus DP
Protocolo Modbus RTU
Todos los registros Modbus son de 16 bits y, como se
muestra en este manual, son direcciones relativas
(reales). Algunos paquetes de software heredados
limitan los registros de Modbus disponibles, entre
40001 y 49999 (5 dígitos). Muchas aplicaciones mo-
dernas requieren acceso a todos los registros Modbus
en un rango entre 400001 y 465535 (6 dígitos). Los
controles Watlow son compatibles con los registros
Modbus de 6 dígitos.
Nota:
En esta Guía del usuario, todos los valores que re-
presentan direcciones Modbus se suman a 400.001