Lincoln Electric IM10088 SAE-300 - Manual (Página 31)

F-1 DIAGRAMAS F-1
SAE-300 ®
N
O
T
A
:
E
st
e
d
ia
g
ra
m
a
e
s
só
lo
p
a
ra
r
e
fe
re
n
ci
a
.
T
a
l v
e
z
n
o
s
e
e
xa
ct
o
p
a
ra
t
o
d
a
s
la
s
m
á
q
u
in
a
s
cu
b
ie
rt
a
s
p
o
r
e
st
e
m
a
n
u
a
l.
E
l d
ia
g
ra
m
a
e
sp
e
cí
fic
o
p
a
ra
u
n
c
ó
d
ig
o
e
n
p
a
rt
ic
u
la
r
e
st
á
p
e
g
a
d
o
d
e
n
tr
o
d
e
la
m
á
q
u
in
a
e
n
u
n
o
d
e
lo
s
p
a
n
e
le
s
d
e
la
c
u
b
ie
rt
a
. S
i e
l d
ia
g
ra
m
a
e
s
ile
g
ib
le
, e
sc
rib
a
a
l D
e
p
a
rt
a
m
e
n
to
d
e
S
e
rv
ic
io
p
a
ra
r
e
e
m
p
la
za
rlo
. P
ro
p
o
rc
io
n
e
e
l n
ú
m
e
ro
d
e
c
ó
d
ig
o
d
e
l e
q
u
ip
o
.
®
DIAGRAMA
DE CABLEADO SAE-300
- PERKINS
LOS COMPONENTES DEL
P
ANEL
DE CONTROL
SE MUESRAN
VIST
OS DESDE
A
TRÁS. CABLES CONECT
ADOS
A
LA
T
ARJET
A
DE P
.C. DEL
GOBERNADOR DEL
MOT
OR/MOT
OR
T
ARJET
A
DE P
.C. DE PROTECCIÓN
DEL
GOBERNADOR/MOT
OR
A
TRANSFORMADOR
CORRIENTE
BUJÍAS DE PRECALENT
AMIENT
O
BUJÍAS DE PRECALEN- T AMIENT
O
ARRANQUE
MEDIDOR DE HORAS DEL
MOT
OR
MOT
OR DE
ARRANQUE
TIERRA A BASE
TIERRA A
MOT
OR
SOLENOIDE DEL GOBERNADOR SOLENOIDE DE
LA
BOMBA
INTERRUPT
OR
DE IGNICIÓN
LÁMP
ARA
DE F
ALLA
DEL
MOT
OR
INTERRUPT
OR DEL
GOBERNADOR
MEDIDOR DE
TEMPERA
TURA
DEL
AGUA INTERRUPT
OR/TRANSMISOR
DE PRESIÓN DE
ACEITE
AL
TERNADOR
MEDIDOR DE PRESIÓN DE
ACEITE
INTERRUPT
OR/TRANSMISOR DE
TEMPERA
TURA
UNIDO NEUTRALMENTE
AL
ARMAZÓN
NEUTRE RACCORDE
AU BA
TI
CÓDIGO DE COLOR DE LOS CABLES B - NEGRO O R-ROJO O GRIS ROSA G-VERDE U-AZUL N-CAFÉ W
-BLANCO
Y
-
AMARILLO
RECEPTÁCULO DE
115 VOL
TIOS
P
L ATA
CARGA
GFCI LINEA
BLANCO
CALIENTE
P
ANEL
INFERIOR DEL
T
ORNILLO
DE
A
TERRIZAMIENT
O CERCA
DE
LOS MEDIDORES
A
T
ARJET
A
DE P
.C.
DE PROTECCIÓN DEL
GOBERNADOR/MOT
OR
CONTROL
REMOT
O K924-4 (OPCIONAL)
RESISTORES
CAJA
DEL
POTENCIÓMETRO
DEL
CONTROL
REMOT
O
CONECT
AR
AL
GABINETE
ENCHUFE P
ARA
EL
POTENCIÓMETRO DEL CONTROL
REMOT
O
ANILLOS DE
DESLIZAMIENT
O
AL
TERNADOR
ANILLO DE
DESLIZAMIENT
O
MÁS CERCANO
AL
HIERRO
RECEPTÁCULO DE
230 VOL
TIOS
FUSIBLE DE 15A
REÓST
A
T
O
INTERRUPT
OR DE
CONTROL
REMOT
O
Y
RECEPTÁCULO
DEV
ANADOS DE
POTENCIA AUXILIAR DEL AL
TERNADOR
REACT
OR
CAMPO DEL DERIV
ADOR
CAMPO DE SERIE
BOBINAS DE INTERPOLO GENERADOR DE SOLDADURA
NEGA
TIVO
(CC-)
POSITIVO (CC+) Y
(CV+CON W
.F
.M.)
POSICIÓN DE LA
ESCOBILLA
SE MUESTRA
VIST
A
DESDE
EL
P
ANEL
DE CONTROL
P
ANEL
INFERIOR
DEL
T
ORNILLO DE
A
TERRIZAMIENT
O
CERCA
DEL
CONTROL REMOT
O
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE
INTERRUPT
OR
MAGNÉTICO
AMPERÍMETRO
MÓDULO DE
ALIMENT
ACIÓN DE
ALAMBRE (OPCIONAL)
CONECT
ORES EN SERIE P
ANEL
DE
CONTROL
W
.F
.M
CONECT
AR
A
POSITIVO
Y
NEGA
TIVO
TERMINALES DE SALIDA
CV NEGA
TIVO
P
ANEL
DE
TERMINAL
DE SALIDA
CONECT
AR
A
NEGA
TIVO
POR
T
AESCOBILLA
EN LA
MÁQUINA, REMUEV
A
EL
ENCHUFE “P10” DEL
CONECT
OR “J5”.
CONECTE “P5” EN W
.F
.M.
AL
CONECT
OR “J5” EN LA
MÁQUINA
ENCHUFE P5
CABLE #8
CABLE PESADO #2 CABLE PESADO #2
ENSAMBLE DEL
TERMOST
A
T
O DE 250
AMP
LA
MÁQUINA
NO DEBERÁ EST
AR FUNCIONANDO
CUANDO HAGA
EST
AS CONEXIONES.
MÓDULO DE
ALIMENT
ACIÓN
DE
ALAMBRE