ZOLL M Series Defibrillator Rev D NIBP - Manual (Página 4)

vi Guía del Operador de la ZOLL M Series - Folleto de opciones
P RESIÓN S ANGUÍNEA N O I NVASIVA (P ANI )
• No coloque el manguito en un miembro que se esté utilizando para una infusión IV o para monitorización de SpO
2
.
El inflado del manguito podría bloquear la infusión, perjudicando al paciente o provocando mediciones inexactas.
• Mantenga al paciente lo más quieto posible durante la medición. El movimiento del paciente o las vibraciones
procedentes de fuentes externas, particularmente de vehículos en movimiento, puede mermar la exactitud de la
medición.
• No toque la cama, al paciente, ni ningún equipo conectado al paciente durante la desfibrilación. El operador podría
recibir una fuerte descarga.
• Durante la desfibrilación, evite que las partes expuestas del paciente entren en contacto con objetos metálicos, como
la estructura de la cama. Se pueden producir desvíos no deseados de la corriente eléctrica.
• Examine al paciente a menudo en busca de signos de irritación cutánea o de problemas de circulación en el miembro
monitorizado.
• Si se emite una alarma mientras las alarmas se han desactivado acústicamente, las alarmas audibles no sonarán y sólo
se mostrarán las alarmas visuales.
• Si existen dudas acerca de la exactitud de las mediciones, compruebe en primer lugar los signos vitales del paciente
por medios alternativos. A continuación, compruebe el adecuado funcionamiento del manguito, del tubo y de la
opción PANI de la unidad M Series.
• No sumerja en agua, disolventes o soluciones de lavado el dispositivo de la unidad M Series, las baterías, los cables
del paciente, los sensores o los adaptadores de la vía respiratoria.
• No esterilice.
• Conecte la clavija de salida del ECG y el módem (si está disponible) sólo a otro equipo con circuitos aislados
galvánicamente.
• El manguito, el tubo y los accesorios están a prueba de desfibrilador. Si se utiliza la opción PANI no existe ningún
riesgo de shock debido a la desfibrilación. El manguito y el tubo no son conductores Si se utiliza la opción PANI no
existe ningún riesgo de quemaduras debidas a electrocirugía.
Seguridad de
manguito
y tubo • Sólo utilice manguitos, tubos y conectores suministrados o indicados por ZOLL.
• Asegúrese que el tubo no esté doblado u obstruido antes de la realización de la medición.
• No utilice manguitos, tubos ni conectores defectuosos.
• Asegúrese de elegir bien el manguito y de colocarlo correctamente con el fin de evitar la imprecisión de la medición
o lesionar al paciente.
• Coloque el manguito durante la medición a la altura del corazón.
• No coloque el manguito sobre un miembro con un sensor de SpO
2
o una vía de infusión.
• No repita mediciones PANI (particularmente mediciones STAT) a intervalos inferiores a 3–5 minutos en un largo
periodo de tiempo. Las mediciones repetitivas en poco tiempo pueden deteriorar la circulación del miembro
monitorizado.
• No esterilice ni sumerja los manguitos o los tubos.
Indicaciones de uso
La opción PANI de la unidad M Series de ZOLL está indicada para mediciones no invasivas de la presión sanguínea en
pacientes en reposo en cuidados intensivos y que están siendo trasladados. La opción PANI de la unidad M Series
estándar está diseñada para medir la presión sanguínea sólo en pacientes adultos y pediátricos. La opción PANI de las
unidades CCT de M Series está diseñada para medir la presión sanguínea en pacientes adultos, pediátricos y neonatales.
Contraindicaciones de uso
El uso de la opción PANI de la unidad M Series de ZOLL no está indicado en neonatos o en niños con un perímetro de
la parte superior del brazo inferior a 13 cm, a menos que se trate de una unidad CCT de la unidad M Series.