Robinair AC375C Refrigerant Recovery, Recycle, Recharge Unit - Manual (Página 4)

© 2006 SPX Corporation
2
Introducción
Descripción general
El AC375C recupera, recicla y recarga el refrigerante del vehículo en una
sola conexión. Es compatible con el equipo de servicio existente y los
procedimientos estándares de servicio.
El AC375C puede confi gurarse para recuperar, reciclar y recargar refrigerante
de R-134a o R-12. Una vez confi gurado a R-12 o R-13a, la unidad deberá
usarse únicamente con el refrigerante para el cual se confi guró inicialmente.
El AC375C está equipado con una toma de energía; el usuario proporciona
el cable de energía, dependiendo de la conexión eléctrica de la región en
donde se use la unidad.
En este manual las mediciones métricas se usan con equivalentes
estadounidenses entre paréntesis.
Glosario de términos
Sistema A/C — El sistema de aire acondicionado del vehículo está en servicio.
Conectores de almacenamiento de las mangueras — Cuando no están en
uso los conectores de R-134a pueden conectarse a estos conectores para el
almacenamiento.
Depósito de almacenamiento interno (ISV, por sus siglas en inglés) —
El depósito de almacenamiento en donde se puede volver a llenar el refrigerante que
está dentro de la unidad.
Válvulas del panel — Las válvulas de los lados alto y bajo del panel de control,
cuando se describen en conjunto.
Acopladores de servicio — Los acopladores en las mangueras de servicio usados
para conectarlas al sistema de A/C y no a un tanque fuente.
Mangueras de servicio — Las mangueras rojas y azules usadas para conectar la
unidad al sistema A/C.
Tanque fuente — Un tanque de nuevo refrigerante usado para rellenar el depósito
de almacenamiento interno.
Unidad — La unidad de ciclo de recuperación, reciclaje y recarga.
PRECAUCIÓN:
Una vez que la
maquina se haya
dedicado a un
refrigerante
específi co, NO
adapte la unidad
para otro
refrigerante.
No mezcle
refrigerantes en
el sistema o en el
mismo recipiente,
mezclar los
refrigerantes
puede ocasionar
daños severos
a la unidad y al
sistema de aire
acondicionado
del vehículo.