Diagramas de cableado – Fire Fighting Enterprises FIRERAY 3000 Manual del usuario
Página 3

3
• Nota 1: Esta resistencia debe ser el valor en alarma. Su valor es especificado por el fabricante
del panel de control de incendios. Para instalaciones en los EE. UU. normalmente es un
cortocircuito
• Use SIEMPRE un cable independiente de dos conductores para cada cabeza receptora
• PRECAUCIÓN: No enrolle los cables a los bornes para supervisar el sistema. Corte el cable para
comprobar las conexiones
• Componentes no incluidos:
• Componente de fin de línea (‘EOL’) suministrado por el fabricante del panel de control de
incendios
• Resistencia en alarma
• Después de la instalación, compruebe el funcionamiento de la conexión de alarma y de avería en
el panel de control de incendios
• Aplique un voltaje de 5 V a 40 V al contacto ‘EXT RST’ (rearme externo) durante al menos 2
segundos para eliminar una condición de alarma enclavada
• Para el cableado a otros tipos de panel de control de incendios o para cablear varios
controladores en una zona, consulte las instrucciones de instalación adicionales incluidas con el
producto
2. Diagramas de cableado
RECEPTOR 1
SALIDA
+ -
RECEPTOR 2
SALIDA
+ -
TRANSMISOR
ALIMENTACIÓN
+ -
TRANSMISOR
ALIMENTACIÓN
+ -
De 12 a 36 Vcc
RECEPTOR 1
ALARMA
N/A COM N/C
RECEPTOR 1
AVERÍA
N/A COM N/C
RECEPTOR 2
ALARMA
N/A COM N/C
RECEPTOR 2
AVERÍA
N/A COM N/C
RECEPTOR 1
ALARMA
N/A COM N/C
RECEPTOR 1
AVERÍA
N/A COM N/C
RECEPTOR 2
ALARMA
N/A COM N/C
RECEPTOR 2
AVERÍA
N/A COM N/C
ver nota 1
ver nota 1
EOL
EOL
ver nota 1
EOL
REARME
EXTERNO
REARME
EXTERNO
ZONA 1 -
ZONA 1 +
ZONA 2 -
ZONA 2 +
ALIMENTACIÓN -
ALIMENTACIÓN +
ZONA 1 -
ZONA 1 +
Para la conexión de dos receptores en una zona:
Cableado de dos receptores en dos zonas: