King Technology FROG Leap Pool Wake-Up!/Pool Hibernation - Manual

1. pREpARADOS:
Primero, quite
las sustancias
contaminantes
para mantener
el agua clara y
transparente.
2. liSTOS:
Luego,
establez-
ca su
nivel
inicial de
cloro.
3. YA:
Luego, evite
las algas con
una garantía
de protec-
ción contra
algas por
90 días.
FROG Leap™
Depth Charge™
FROG Leap™
Reveille™
FROG Leap™
ALL-OUT™
REVEILLE ALL-OUT
inSTRucciOnES DE uSO
pool Wake-up!
™
para inauguraciones
de primavera
pool Hibernation
™
para clausuras de otoño
Primavera:
Después de equili-
brar el agua de la
piscina y colocar
un FROG Leap
Anti-Bac Mineral
Pac nuevo en el
sistema FROG Leap o POOL FROG, introduzca FROG
Leap Depth Charge según los pasos 1 a 8.
LINEAMIENTOS PARA EL EQUILIBRIO HÍDRICO
pH: 7.2 – 7.8
Alcalinidad total: 60 -120 ppm
Dureza cálcica: 150-400
Total de sólidos disueltos: <1500
Estabilizador 20-80 ppm
Cloro libre: 0.5-1.0 ppm
Mineral Dispensing System
INFUZER
1. Desconecte el sistema de circulación, lleve el
selector de control a la posición mínima y quite la
tapa del sistema FROG Leap o POOL FROG.
COLORED
CAPS
2. Quite las tapas de FROG Leap Depth Charge con
un alicate u otra herramienta adecuada.
3. Invierta la posición de FROG Leap Depth Charge de
modo que el extremo abierto quede orientado hacia
abajo e introdúzcalo en la parte central de FROG Leap
Anti-Bac Mineral Pac. Los extremos del pac se alin-
earán con una espiga en forma de L en el sistema.
NO EJERZA PRESIÓN.
1. FROG Leap™ Depth Charge™
7. Vuelva a colocar la tapa del sistema FROG Leap o
POOL FROG y haga circular el agua por al menos 15
minutos antes de introducir cualquier otro producto
FROG Leap.
Mineral Dispensing System
INFUZER
4
4. Vuelva a colocar la tapa del sistema FROG Leap o
POOL FROG y lleve el selector a la posición 5.
5. Ponga la bomba en marcha y deje transcurrir 1 hora
para administrar el producto lentamente a la piscina.
Si después de 1 hora, el pac todavía contiene restos
del producto, vuelva a insertarlo y a colocar la tapa, y
accione la circulación de agua por 30 minutos más.
Administre FROG Leap Reveille para establecer un
nivel de cloro en la piscina según los mismos pasos
1 a 8 para FROG Leap Depth Charge.
REVEILLE
6. Retire el FROG Leap Depth Charge y deséchelo o
recíclelo.
Cuando se terminaron de usar, todos los componentes son
reciclables.
2. FROG Leap™ Reveille™
WE RECYCLE
1
HOUR
3. FROG Leap™ ALL-OUT™
Después de que FROG Leap Depth Charge y FROG Leap Reveille
se hayan administrado, realice una prueba del agua antes de aña-
dir FROG Leap ALL-OUT para obtener una garantía de protección
contra algas por 90 días. (Consulte www.kingtechnology.com para
obtener detalles de la garantía). Cuando el pH está entre 7,2 - 7,8
y el nivel de cloro no supera las 4,0 ppm, siga los pasos 1-8 a
continuación:
3. Introduzca el producto en posición invertida en el
centro de FROG Leap Anti-Bac Mineral Pac y presióne-
lo con firmeza para perforar el sello.
1. Desconecte la bomba, lleve el selector a la posición
mínima y quite la tapa del sistema FROG Leap o POOL
FROG.
2. Quite la tapa de FROG Leap ALL-OUT sin retirar el
sello.
90-DAY
4
4. Vuelva a colocar la tapa solo a mano. NO LA
APRIETE EXCESIVAMENTE. Lleve el selector de control a
la posición 5.
5. Ponga en marcha la bomba por 90 minutos para que
FROG Leap ALL-OUT circule por la piscina.
6. Para quitar FROG Leap ALL-OUT, desconecte la
bomba, lleve el selector a la posición mínima y quite la
tapa del sistema.
7. Retire FROG Leap ALL-OUT y deje que se vacíe por el
sistema toda el agua en el recipiente antes de reciclarlo
o desecharlo en la basura. NOTA: Si el agua dentro del
sistema FROG Leap o POOL FROG tiene un tono ligera-
mente azul, vuelva a colocar la tapa, lleve el selector a
la posición 5 y ponga en marcha la bomba por un minuto.
8. Si las dimensiones de la piscina exigen usar más
FROG Leap ALL-OUT, repita los pasos 1-7.
NOTA: Evite agregar otras sustancias químicas hasta haber
hecho circular este producto (por el filtro) por al menos
24 horas.
90
MIN
King Technology, Inc. 530 11th Ave S, Hopkins, MN 55343 www.kingtechnology.com
553081243N 20-48-0266
Invierno: Antes de reducir el nivel de agua y de desechar el FROG
Leap Anti-Bac Mineral Pac usado, introduzca FROG Leap Depth
Charge según los pasos 1 a 8.
O
Números de patente en EE. UU.: D410,520; 6,210,566; 6,544,415; 6,814,095;
6,948,510 y otras patentes en EE. UU. y otros países, en trámite.
8. Repita los pasos 1-7 si necesita agregar más FROG Leap Depth Charge.
sello