Fluid Components International FLT Series Installation 2 - Manual (Página 4)

CAPITULO 2 – INSTALACION FLUID COMPONENTS, INTL
Precaución: No conecte ninguna carga a la base del circuito de control. Puede dañar el circuito de
control si el circuito de alarma esta energizado.
Asegúrese de haber ordenado la tablilla correcta del relevador para la salida correcta. Vea
el siguiente párrafo
Esta configuración utiliza un circuito de control que produce una señal de interrupción de voltaje en lugar
de contactos de relevador. El interruptor de voltaje esta cableado desde la base del circuito de control a la
tablilla del relevador auxiliar que actúa los relevadores.
La tablilla del relevador auxiliar tiene varias opciones de relevadores que se pueden ordenar. Las opciones
son las siguientes:
· Seco de 2 amps a 115 Vca ó 28 Vcd, Seco de 1 amp a 230 Vca (el relevador esta encapsulado con
una cubierta plástica sellada)
· De 100 mA a 10 mA a 115 Vca ó 28 Vcd, de 50 mA a 3 amp a 230 Vca (el relevador esta
encapsulado con una cubierta plástica sellada)
· Seco de 0.5 amps a 115 Vca, herméticamente sellado
Asegúrese de seleccionar el relevador apropiado para la carga a manejar. Vea en el Apéndice A el dibujo
de configuración de la tablilla del relevador auxiliar.
Cuando conecte los cables del relevador, hágalo con el pleno conocimiento de las necesidades del
proceso, respecto del instrumento. El instrumento tiene salida del relevador de dos contactos DPDT ó un
solo contacto 4PDT, dependiendo de la configuración del puente para cada punto del interruptor de
alarma. Para la lógica del relevador, refiérase a la Figura 2-5. También consulte las Tablas 3-5 y 3-6 del
Capitulo 3 – Operación. Los contactos del relevador se ilustran en la posición de desenergizado. Conecte
de acuerdo con las necesidades del sistema.
El circuito de control se puede ordenar con salidas de interrupción de voltaje sin ordenar una tablilla de
relevador. Este se puede usar con relevadores suministrados por el usuario o con cualquier otro
mecanismo que tenga una señal de entrada diferencial. El voltaje de salida es de 17 Vcd y puede manejar
cargas tan bajas como de 1500 ohms. Refiérase a la Figura 2-7 para ver las terminales de salida.
Alambrado de un Circuito de Control Remoto a una Tablilla de Relevador Auxiliar
1. Tienda un cable de cuatro conductores desde el circuito de control hasta la tablilla del relevador
auxiliar, si este no es instalado en fabrica. Use el diagrama de alambrado de la Figura 2-7 para
realizar las conexiones.
2. Conecte los cables del usuario según se requiera, usando la Figura 2-7 como guía de alambrado.
El alambrado de esta configuración es el mismo que el del elemento sensor al circuito de control en un
instrumento remoto.
Doc. No. 06EN103246 Rev. B 2 – 9 FLT™ Serie FlexSwitch™