Hunter 25602 52 Outdoor Original - Manual

1
41556-02 3/21/05 © 2005 HUNTER FAN CO.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA
VENTILADORES DE TECHO HUNTER ORIGINAL ®
!ADVERTENCIA!
• Para evitar un choque eléctrico, antes de cablear
el ventilador, desconecte los interruptores auto-
máticos que alimentan la caja de salida y su inte-
rruptor de pared correspondiente. Si no puede blo-
quear los interruptores automáticos en la posi-
ción de apagado, asegure firmemente una forma
destacada de advertencia, como una etiqueta de
seguridad, en el tablero de servicio.
• Todo cableado debe realizarse de acuerdo con los
códigos eléctricos nacionales y locales. Si no está
familiarizado con el cableado, debe emplear un
electricista calificado.
• Para reducir el riesgo de lesiones personales,
monte el ventilador en la estructura del edificio
de acuerdo con estas instrucciones, y utilice sólo
los materiales suministrados.
¡IMPORTANTE!
LEA Y GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
Lea detenidamente todo el manual antes de comenzar la
instalación.
!PRECAUCIONES!
• JAMÁS APOYE EL VENTILADOR EN LA CAJA DEL
INTERRUPTOR. Mientras prepara el ventilador
para su instalación, apoye el motor en el forro en
que estaba empaquetado.
• Asegúrese de poner todo el contenido del tubo
de aceite en el ventilador de acuerdo con las ins-
trucciones.
• Si este ventilador se usa como un reemplazo para
un Original
® Old-Tyme sin inversión, debe insta-
larse de acuerdo con las instrucciones incluidas
con este ventilador. No hacerlo puede provocar
que el ventilador caiga. NO SUSPENDA ESTE VEN-
TILADOR EN UN SOLO GANCHO “J”.
• Para reducir el riesgo de ruido y para asegurar la
correcta operación del ventilador, no utilice un
control de velocidad de estado sólido con este
ventilador. Use solamente los controles de velo-
cidad para Hunter Original
® .
• No utilice un limpiador abrasivo en el ventilador.
Un detergente suave limpiará y restaurará la ma-
yoría de las unidades a su belleza original.
Instalación de su ventilador
de techo Hunter
®
Nota para los instaladores: Deje este manual con el
propietario.
Herramientas necesarias:
• Alicates • Llave de cubo de 3/8"
• Destornillador de hoja plana • Destornillador estrella (Phillips)
• Taladro eléctrico • Broca de 11/64"
• Caja eléctrica octogonal estándar de 4" x 1-1/2"
Paso 1: Pre-instalación
1. Selección del sitio de instalación: Normalmente es
cerca del centro de la habitación, a menudo reemplazan-
do una lámpara. Asegúrese que haya amplio espacio
libre para que las paletas del ventilador giren. Para
obtener máxima eficiencia, no debe haber ninguna
obstrucción (paredes, postes, etc.) a menos de 24" de las
puntas de las paletas. Vea la Figura 1.
NOTA: El montaje Montar también debe cumplir las
precauciones indicadas en el Paso 3.
Mínimo
2.10 m
(7 pies)
al piso Mínimo
2.40 m
(8 pies)
al techo
Espacio
libre mínimo
24"
Figura 1
2. Altura de montaje del ventilador: Su ventilador Hunter
viene con los materiales apropiados para colgar el
ventilador de un techo estándar de 2.40 m (8 pies) de
modo que las paletas del ventilador estén a 12" del
techo y aproximadamente a 2.10 m (7 pies) del piso.
Vea la Figura 1.
NOTA: En techos abovedados, hasta de 45
°
de inclina-
ción, debe utilizar al Kit de montaje para techo above-
dado Hunter.
41556-02_rev 3.21.05.pmd 3/21/05, 9:43 AM 1