Hunter 23855 52 Classic Original - Manual (Página 2)

La instalación de su
ventilador Hunter de cielo raso
NOTA PARA LOS INSTALADORES: Por favor, deje este manual con el
dueño del ventilador.
Herramientas necesarias:
• Alicates o tenazas
• Mecha para taladro de 11/64"
• Destornillador de hoja plana • 3 conectores para alambre
• Destornillador tipo Phillips • Caja octagonal estándar de
• Taladro eléctrico 4” x 1-1/2” para conexiones
• Llave de cubo de 3/8" eléctricas
Paso 1: Instrucciones para
antes de la instalación
Seleccione el sitio de la instalación. Normalmente es cerca del
centro del cuarto, muchas veces reemplazando una lámpara.
Asegúrese que haya un amplio espacio entre las paletas y
cualquier objeto cercano. Para rendimiento máximo, no debe
haber ninguna obstrucción (paredes, postes, etc.) dentro de 24"
(60 cm) de las puntas de las paletas. Vea la Figura 1. El sitio de la
instalación también debe satisfacer las precauciones que se indi-
can en el Paso 3 más abajo.
Altura de montaje del ventilador: Su ventilador Hunter viene con
los herrajes necesarios para ser colgado de un cielo raso a una
altura estándar de 8 pies (2,5 m) sobre el piso, de manera que las
paletas estén a 12" (30 cm) del cielo raso y a aproximadamente
7 pies (2,1 m) del piso. Vea la Figura 1.
NOTA: Si el ventilador se va a instalar en un cielo raso inclinado,
con una inclinación hasta de 45˚, será conveniente utilizar el
juego de piezas para instalar los ventiladores Hunter en cielos
rasos inclinados.
Paso 2: Inspección del ventilador
Desempaque la unidad cuidadosamente para evitar dañar los
componentes.
PRECAUCIÓN: NUNCA LEVANTE SOSTENIÉNDOLO DE LOS
ALAMBRES. DEJE QUE EL MOTOR DESCANSE DENTRO DEL
REVESTIMIENTO DE LA CAJA PARA MEJOR PROTECCIÓN.
Inspeccione la bolsa de piezas para la instalación.
Paso 3: Instalación de los herrajes
para montaje en el cielo raso
PRECAUCIÓN: SU VENTILADOR HUNTER DE CIELO RASO PESA
HASTA 50 LBS. (22,7 KG). SE DEBEN TOMAR LAS PRECAUCIONES
SIGUIENTES PARA MAYOR SEGURIDAD Y PARA ASEGURAR QUE EL
VENTILADOR ESTÉ MONTADO EN EL CIELO RASO EN FORMA SEGURA.
• Asegúrese que la electricidad esté apagada (off) en el panel de
fusibles o disyuntores eléctricos cuando inspeccione o prepare
el sitio de la instalación.
• Todo el cableado debe satisfacer los códigos eléctricos locales
y nacionales.
• No monte el ventilador directamente en un cielo raso sin ade-
cuado soporte o en una caja de conexiones eléctricas.
• La viga de madera seleccionada para soportar el ventilador
debe estar en buenas condiciones y ser de un tamaño adecua-
do. En ningún caso debe ser más pequeña que el tamaño
estándar de 2" x 4".
Instale una caja metálica para conexiones eléctricas de
4" x 1-1/2" ó 4" x 1/2" sobre el travesaño de 2” x 4” que existe
entre dos vigas del cielo raso. La caja de conexiones debe estar
empotrada en el cielo raso una distancia mínima de 1/16".
Asegure la caja en el travesaño perforando dos (2) agujeros pilo-
tos que no sean más grandes que el diámetro más pequeño de
S I N C E 1 8 8 6
®
A.
B.
A.
A.
B.
INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN PARA LOS VENTILADORES
HUNTER DE CIELO
RASO DE TIPO ORIGINAL
1
41121-02 9/95 ©1993 HUNTER FAN CO.™
PRECAUCIÓN:
Lea las instrucciones completamente antes de comenzar la
instalación y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
Para evitar un posible choque eléctrico, ASEGÚRESE QUE LA
ELECTRICIDAD ESTÉ DESCONECTADA EN EL PANEL PRIN-
CIPAL ANTES DE HACER LAS CONEXIONES. Siempre
desconecte la electricidad en el panel principal antes de
reparar su ventilador o instalar accesorios.
Todas las conexiones deben estar de acuerdo con los códi-
gos eléctricos nacionales y locales. Si no tiene experiencia en
conexiones eléctricas, usted debe usar los servicios de un
electricista calificado.
Para reducir el riesgo de lesiones personales, instale el venti-
lador solamente en la estructura del edificio, siguiendo estas
instrucciones y utilizando solamente los herrajes suministra-
dos.
NUNCA DESCANSE EL VENTILADOR SOBRE LA CAJA DEL
INTERRUPTOR. Cuando prepare el ventilador para la insta-
lación, deje que el motor descanse en el revestimiento en que
venía empacado.
Asegúrese de poner el contenido total del tubo de aceite en el
ventilador de acuerdo con las instrucciones.
Si este ventilador se usa para reemplazar uno de los venti-
ladores originales del tipo “Old Tyme” original no reversible,
se deberá instalar de acuerdo con las instrucciones incluidas
con este ventilador. NO LO CUELGUE DE UN SOLO GAN-
CHO TIPO “J”. La falla en seguir estas instrucciones puede
causar que se caiga el ventilador.
Para reducir la posibilidad de una operación ruidosa, no use
un control de velocidad de estado sólido. Use solamente con-
troles de Hunter.
No use un limpiador abrasivo para el ventilador. Un deter-
gente suave limpiará y devolverá la belleza original a la may-
oría de las unidades.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Distancia mínima del piso a las paletas: 84” (2,1 m)
Distancia mínima del extremo de
la paleta a las obstrucciones: 24”
(60 cm)
Figura 1
Aceite
Buje de goma
con pasador Tornillos de la
campana - 3
Tornillos de la paleta - 8
Tornillos para montaje
de las paletas - 12
Tornillos del brazo
de la paleta - 2
Conjunto del brazo de soporte
Niple de tubo
en la caja del motor
Brazo
Figura 2
Distancia mínima de las paletas
al cielo raso: 12” (30 cm)