Elmo Rietschle V-VGC 4/6 - Manual (Página 5)

5 www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH |
Introducción
1.6 Símbolos y sus signifi cados
Símbolo Explicación
Condición previa
#### Instrucción operativa, medida a tomar
a), b),... Instrucción operativa de varios pasos
Resultado
[-> 14] Referencia con indicación de la página
Información, indicación
Símbolo de seguridad
Advierte de un peligro potencial de lesiones
Observe todas las advertencias de seguridad con este símbolo para
evitar lesiones y la muerte.
1.7 Términos técnicos y sus signifi cados
Término Explicación
Máquina Combinación de bomba y motor lista para la conexión
Motor Motor de accionamiento de la bomba
Bomba de vacío Máquina para la generación de presión negativa (vacío)
Rotativa de paleta Principio de construcción o de funcionamiento de la máquina
Capacidad de aspiración
El caudal de una bomba de vacío en relación con el estado en la co-
nexión de aspiración
Presión fi nal (abs.) El vacío máximo que una bomba alcanza con la apertura de admisión
cerrada, indicado como presión absoluta
Vacío permanente El vacío o el margen de presión de aspiración con el que la bomba fun-
ciona en servicio continuo.
El vacío permanente o la presión de aspiración es ≥ que el vacío fi nal y <
que la presión atmosférica.
Emisión de ruido
El ruido emitido en cierto estado de carga expresado como valor numéri-
co, nivel de intensidad acústica dB(A) según EN ISO 3744.
1.8 Copyright
Queda prohibida la difusión o reproducción de este
documento; el uso y la comunicación de su conte-
nido sólo están permitidos en lo expresamente auto-
rizado. Cualquier infracción constituye una causa de
indemnización.