Elmo Rietschle C-VLR 250/300/400/500 - Manual (Página 15)

15 www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH |
Diseño y función
4.2 Descripción
La serie de tipos C-VLR tiene una rosca de empalme en el lado de succión y un insonorizador en el lado de
presión. En el modelo C-VLR 60, el aire aspirado es limpiado por un cartucho fi ltrante. Los modelos C-VLR
100-500 cuentan con un tamiz fi ltrante en el lado de aspiración.
La ZEPHYR C-VLR es una bomba de vacío de émbolo giratorio de dos ejes de ejecución en seco y sin
contacto entre las uñas. Los rotores con las uñas de sentido de giro opuesto se sincronizan mediante un par
de ruedas dentadas del engranaje. Las ruedas dentadas del engranaje sincronizado y los cojinetes del lado
del motor se lubrican con aceite. Estos componentes se encuentran en un engranaje que también contiene
la reserva de aceite. Unos lubricadores garantizan que los cojinetes y ruedas dentadas reciban la sufi ciente
cantidad de aceite a cualquier número de revoluciones admisible. La cámara de compresión está exenta
de impermeabilizantes y lubricantes. Los tamaños C-VLR 400 y 500 cuentan con cojinetes lubricados con
grasa en el lado opuesto al motor.
El engranaje y la cámara de compresión están separados por juntas especiales. El engranaje se sella hacia
fuera con retenes y juntas tóricas, la cámara de compresión con aros de émbolo. Adicionalmente, entre es-
tos se encuentra un espacio ventilado con aire atmosférico al que se puede aplicar gas de sellado (variante
especial).
La C-VLR 100-500 está encapsulada con una cubierta aislante.
Para evacuar el calor generado por la compresión, el aire refrigerante pasa entre la máquina y la cubierta
mediante un ventilador de tambor que aspira el aire fresco (Fig. 3/E) y expulsa el aire calentado por la salida
de aire refrigerante (Fig. 3/F).
El accionamiento de la C-VLR se realiza mediante un acoplamiento (con una parte de elastómero) con mo-
tores trifásicos normalizados fi jados por brida.
La válvula reguladora de vacío (Fig. 3/C) permite el ajuste del vacío deseado.
4.3 Campos de aplicación
Las bombas de vacío de uña C-VLR sin contacto pueden ser utilizadas en funcionamiento continuo en una
gama de presiones que va desde la presión atmosférica hasta una presión de aspiración de
100 mbar (abs.) ➝ C-VLR 60 / 150
150 mbar (abs.)
➝ C-VLR 100 / 120
200 mbar (abs.)
➝ C-VLR 250 / 251 / 300
250 mbar (abs.)
➝ C-VLR 400 / 500.
En caso de aspiración libre, tienen una capacidad de aspiración de 60, 100, 120, 150, 211, 235, 300, 385 y
500 m
3 /h a 50 Hz. La hoja de datos D 880 muestra la dependencia de la capacidad de aspiración de la pre-
sión de aspiración.
Con una frecuencia excesiva de conexión (en inter-
valos regulares 12 veces (C-VLR 60 – 150) o 10 ve-
ces (C-VLR 250 – 500) por hora) o una temperataura
ambiental y de admisión elevada, es posible que se
sobrepase la temperatura límite del bobinado del
motor y de los cojinetesn.
Ante estas condiciones de uso consulte con el fabri-
cante.
Si se instala al aire libre, la máquina debe protegerse
de las inclemencias meteorológicas (p. ej. con un
tejadillo).