Imetec SENSUIJ SM7-200 - Manual (Página 34)

28
UTILISATION
ЖЖЛП»ИЙЛИВ·КЕЛ¹¾» ƺ¼¿½ƔƻЖЕЛИ·ВВЛГ»И»÷ЙЙ»ЛИƔ»Й¸В»Л»ЙЙ¿КЛу»ЙЙЛИВ»ЖуИ¿ГтКИ»º»Й»ЙЖ·¹»Й
de massage s’allumeront (Cervicales et Dos).
3 types de massage peuvent être sélectionnés simultanément.
Ʒ
Cervicales/Epaules
Ʒ Dos
Ʒ Stone Massage Fesses
MASSAGE DES CERVICALES ET EPAULES
Ʒ
ЖЖЛП»И ЙЛИ В· КЕЛ¹¾»    ƺ¼¿½Ɣ ƻƓ В»Й КфК»Й º» Г·ЙЙ·½» ИЕК·К¿М»Й ¹»ИМ¿¹·В»ÉƭóÆ·ЛВ»Й
commencent à tourner.
Ʒ у½В»ИВ·ЖЕЙ¿К¿ЕДº»ЙКфК»Йº»Г·ЙЙ·½»Ɠº¿И¿½»ИВ»АЕПЙК¿¹Бº»В·¹ЕГГ·Дº»ƺ¼¿½ƔƻМ»ИЙЖЕЛИЖ·ЙЙ»И
·ЛГ·ЙЙ·½»º»É Ɣ¿И¿½»ИВ»АЕПЙК¿¹Бƺ¼¿½ƔƻМ»ИЙЖЕЛИЖ·ЙЙ»И·ЛГ·ЙЙ·½»º»ÉƔ
Ʒ ¿И¿½»ИВ»АЕПЙК¿¹Бº»В·¹ЕГГ·Дº»ƺ¼¿½ƔƻМ»ИЙВ»¾·ЛК
ϳ
ƺ¾·ЛКƻЕЛ
ϴ
(bas) pour régler l’action du massage
М»ИЙВ»¾·ЛКЕЛМ»ИЙВ»¸·Й»КВЕ¹·В¿Й»И»÷ЙЙ·½»В»Г¿»ЛОЖЕЙЙ¿¸В»Ɣ
Ʒ ЕЛИ·ИИфК»И»÷ЙЙ·½»Ƒ·ЖЖЛП»Иº»ДЕЛМ»·ЛЙЛИВ·КЕЛ¹¾» ƺ¼¿½ƔƻƔ
HEAT: fonction chauffante.
Ʒ
ЖЖЛП»ИЙЛИВ·КЕЛ¹¾» ƺ¼¿½ƔƻЖЕЛИ·¹К¿М»ИВ·¹¾·В»ЛИЖ»Дº·ДК»÷ЙЙ·½»º»Й»ИМ¿¹·В»Й»КЖ·ЛВ»ЙƔ
Ʒ ЖЖЛП»Иº»ДЕЛМ»·ЛЙЛИВ·КЕЛ¹¾»ЖЕЛИВ·ºуЙ·¹К¿М»ИƔ
MASSAGE DOS
3 types de massage alternatifs peuvent être sélectionnés:
Ʒ
Shiatsu
Ʒ Swing
Ʒ Linear
Les trois massages ne peuvent pas être sélectionnés en même temps.
SHIATSU: massage circulaire
Ʒ
ЖЖЛП»ИЙЛИВ·КЕЛ¹¾» ƺ¼¿½ƔƻЖЕЛИ·¹К¿М»И»÷ЙЙ·½»Ɣ»Г·ЙЙ·½»¹ЕГЖВ»КºЛºЕЙ»ЙК·¹К¿Му
et les 4 leds situées sur la commande s’allumeront.
Ʒ ЖЖЛП»Иº»ДЕЛМ»·ЛЙЛИВ·КЕЛ¹¾» ƺ¼¿½ƔƻЖЕЛИВЕ¹·В¿Й»И»÷ЙЙ·½»ЙЛИВ·Ж·ИК¿»¾·ЛК»ºЛºЕЙ
et s’allumeront uniquement les 2 leds supérieures.
Ʒ ЖЖЛП»И º» ДЕЛМ»·Л ЙЛИ В· КЕЛ¹¾»  ƺ¼¿½Ɣ ƻ ЖЕЛИ ВЕ¹·В¿Й»И В» Г·ЙЙ·½» ЙЛИ В· Ж·ИК¿» ¸·ЙЙ»
(lombaire) du dos et s’allumeront uniquement les 2 leds inférieures.
Ʒ ЕЛИ·ИИфК»И»÷ЙЙ·½»Ƒ·ЖЖЛП»Иº»ДЕЛМ»·ЛЙЛИВ·КЕЛ¹¾»¹ЕИИ»ÉÆÅĺ·ÄÊ»Ɣ
SWING: massage ondulatoire
Ʒ
ЖЖЛП»ИЙЛИВ·КЕЛ¹¾» 
ƺ¼¿½ƔƻЖЕЛИ·¹К¿М»И»÷ЙЙ·½»Ɣ»Г·ЙЙ·½»¹ЕГЖВ»КºЛºЕЙ»ЙК·¹К¿Му»К
les 4 leds situées sur la commande s’allumeront.
Ʒ ЖЖЛП»Иº»ДЕЛМ»·ЛЙЛИВ·КЕЛ¹¾» 
ƺ¼¿½ƔƻЖЕЛИВЕ¹·В¿Й»И»÷ЙЙ·½»ЙЛИВ·Ж·ИК¿»¾·ЛК»ºЛºЕЙ»К
s’allumeront uniquement les 2 leds supérieures.
Ʒ ЖЖЛП»Иº»ДЕЛМ»·ЛЙЛИВ·КЕЛ¹¾» 
ƺ¼¿½ƔƻЖЕЛИВЕ¹·В¿Й»И»÷ЙЙ·½»ЙЛИВ·Ж·ИК¿»¸·ЙЙ»ƺÂÅø·¿È»ƻ
du dos et s’allumeront uniquement les 2 leds inférieures.
Ʒ ЕЛИ·ИИфК»И»÷ЙЙ·½»Ƒ·ЖЖЛП»Иº»ДЕЛМ»·ЛЙЛИВ·КЕЛ¹¾»¹ЕИИ»ÉÆÅĺ·ÄÊ»Ɣ
LINEAR: massage linéaire
Ʒ
ЖЖЛП»ИЙЛИВ·КЕЛ¹¾» ƺ¼¿½ƔƻЖЕЛИ·¹К¿М»И»÷ЙЙ·½»Ɣ»Г·ЙЙ·½»¹ЕГЖВ»КºЛºЕЙ»ЙК·¹К¿Му»К
les 4 leds situées sur la commande s’allumeront.
Ʒ ЖЖЛП»Иº»ДЕЛМ»·ЛЙЛИВ·КЕЛ¹¾» ƺ¼¿½ƔƻЖЕЛИВЕ¹·В¿Й»И»÷ЙЙ·½»ЙЛИВ·Ж·ИК¿»¾·ЛК»ºЛºЕЙ»К
s’allumeront uniquement les 2 leds supérieures.
Ʒ ЖЖЛП»Иº»ДЕЛМ»·ЛЙЛИВ·КЕЛ¹¾» ƺ¼¿½ƔƻЖЕЛИВЕ¹·В¿Й»И»÷ЙЙ·½»ЙЛИВ·Ж·ИК¿»¸·ЙЙ»ƺÂÅø·¿È»ƻ
du dos et s’allumeront uniquement les 2 leds inférieures.
Ʒ ЖЖЛП»ИЙЛИВ·КЕЛ¹¾» ϵ϶ ƺ¼¿½ƔƻЖЕЛИИу½В»ИВ·В·И½»ЛИº»ЙКфК»Йº»Г·ЙЙ·½»Ɣ
Ʒ ЕЛИ·ИИфК»И»÷ЙЙ·½»Ƒ·ЖЖЛП»Иº»ДЕЛМ»·ЛЙЛИВ·КЕЛ¹¾»¹ЕИИ»ÉÆÅĺ·ÄÊ»Ɣ
FR
MI000665.indd 28 20/07/11 15.13