Bell & Gossett P2002549B ecocirc XL High Efficiency Large Wet Rotor Pumps - Manual (Página 10)

Toda junta tórica defectuosa deberá ser reemplazada. El paquete
ya contiene una junta tórica adicional como repuesto.
4. Alinee correctamente y apriete los cuatro tornillos de cabeza he-
xagonal (2) que sujetan el motor al cuerpo de la bomba (4) de
acuerdo con la tabla de torque a continuación en patrón cruzado.
M6 90 pulg-lb
M8 170 pulg-lb
M10 340 pulg-lb
PRECAUCIÓN:
Verifique que no haya fugas después de volver a montar la
bomba.
4.7 Instalación eléctrica
Precauciones
ADVERTENCIA:
• Asegúrese de que todas las conexiones sean realizadas
por un electricista calificado de acuerdo con todos los
códigos, ordenanzas y buenas prácticas aplicables. Si
no sigue estas instrucciones, puede resultar en lesiones
personales graves, la muerte y/o daños en la propiedad.
• Antes de comenzar a trabajar en la unidad, asegúrese
de que la unidad y el panel de control se encuentren
aislados del suministro eléctrico y no puedan recibir
tensión.
Conexión a tierra (conexión a masa)
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica durante el
funcionamiento de esta bomba es necesario que el sistema
esté conectado adecuadamente a tierra.
Asegúrese de cumplir las siguientes condiciones. Si no sigue estas ins-
trucciones, puede resultar en lesiones personales graves, daños a la
propiedad y/o la muerte.
• Si el medio de conexión a la caja de alimentación (compartimien-
to de cableado) no es un conducto metálico con conexión a tierra,
conecte nuevamente la bomba a tierra mediante un conductor de
cobre que tenga por lo menos el tamaño de los conductores del
circuito que alimentan la bomba.
• Conecte el cable a tierra con el terminal de puesta a tierra en el
compartimiento de cableado.
4.7.1 Conexión de la fuente de alimentación
ADVERTENCIA:
No haga ninguna conexión en el cuadro de control de la
bomba a menos que la fuente de alimentación se haya apa-
gado por lo menos durante 2 minutos.
Para modelos con conexión de bloque de terminales estándar:
1.
Abra la tapa de la caja de terminales quitando los tornillos (5).
2. Enrosque el accesorio de conexión eléctrica de ½” NPT en la co-
nexión del conducto de la bomba.
3. Conecte el cable de acuerdo con el diagrama de cableado.
a.
Conecte el cable de tierra, si se utiliza.
b. Conecte los cables.
4. Cierre la tapa de la caja de terminales.
1
2
3
L
N
115V
L
1
L
2
208-230V CB
Cifra 3: Diagrama de cableado
Start /
Stop
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
C N L NO 15V S+S- P+ P- T+ T- A B GND A B GND
Cifra 4: Diagrama de conexión
Para las terminaciones de los cable, consulte arriba el diagrama de co-
nexión.
4.7.2 Conexiones I/O
1. Abra la tapa de la caja de terminales quitando los tornillos (5).
Consulte la figura 2 en la página 7. Use un destornillador de con-
trol como se describe en la sección 4.2 para acceder a los blo-
ques de terminales.
2. Conecte los cables adecuados de acuerdo con el diagrama de
bloque de terminales y los requisitos de la sección Asignación de
conexiones (página 8) que se indican a continuación en la sec-
ción 4.7.3.
3. Cierre la tapa de la caja de terminales.
• Para una conexión de dos bombas, conecte las bombas usando
un cable de comunicación que una los 2 puertos RS-485 de las
bombas con los terminales 15, 16 y 17.
4.7.3 Asignación de conexiones
• Para todas las conexiones utilice cables resistentes al calor o ca-
bles clasificados para resistir temperaturas de por lo menos 194°F
(90°C). Los cables no deben tocar la carcasa del motor, ni la bom-
ba ni la tubería.
• Los cables de alimentación y de control deben correr por canales
separados.
• Los conductos de metal para el cableado de alimentación deben
estar adjuntos únicamente a montajes NPT de a 1/2”.
NOTA:
Los casquillos solo están disponibles para cableados de bajo voltaje,
para proteger los cables contra deslizamientos y prevenir que el vapor
entre en la caja de terminales.
5 Descripción del sistema
8 ecocirc XL Manual de instalación, operación y mantenimiento