Montaje – Xylem Shuttle Ultrasonic Level Transmitter and Sensor Manual del usuario
Página 10

10
ES Shuttle Manual 100316
Montaje
Sensor ultrasónico
El sensor ultrasónico es suministrado con
un estándar de 12 metros de cable. El sen-
sor también puede suministrarse con 100
metros, ó extenderse como máximo 100
metros con una caja de conexiones y cable
apropiados.
El cable es especial, con una capacidad
baja, por consiguiente las extensiones
deben de ser ser con el mismo tipo de
cable - 4 hilos apantallado.
El error más común en la instalaciones de
Shuttle
®
es la mala conexión del cableado, ó
mala instalación del mismo.
Por eso es aconsejable el uso de la caja de
conexiones 200590, si el cable del sensor
debe de ser alargado.
El sensor ultrasónico tiene 5 cables codifica-
dos con un número y un color:
Número: Color:
Designación:
1
Marron Ultrasonic pulse
2
Rojo
3
Naranja Compensación de temperatura
4
Amarillo
5
Negro
Pantalla ➀
➀
Este cable es conectado a la pantalla.
Estos cables deben de ser montados según
el esquema eléctrico descrito el interior del
PCB y desplegable interior del Shuttle
®
.
Al sensor
ultrasónico
Al transmisor
de nivel
Shuttle
®
Max.
100 m !
Cortar el cable
La manguera de cables suministrada tiene
la forma que muestra la fotografía y el cable
negro (no. 5) esta soldado a la pantalla:
Cuando la manguera es cortada, solo 4
cables aparecen:
Cuando la manguera es cortada, la pan-
talla debe de ser conectada al terminal 5
en lugar de el cable negro !
Cuando el sensor es montado y conectado
correctamente, the Shuttle
®
puede ser
conectado a la fuente de alimentación.